PDA

View Full Version : Thành ngữ



  1. Thanh ngu trong tieng Nhat
  2. Tục ngữ, thành ngữ Nhật Bản
  3. Học thành ngữ tiếng nhật (có kèm hình ảnh)
  4. Cùng học Thành Ngữ - 慣用句を学ぼう
  5. ことわざ
  6. Nghe một biết mười
  7. Ngày nào cũng là ngày tốt
  8. Đàn gảy tai trâu
  9. Nuôi ong tay áo, nuôi cáo trong nhà
  10. Bầu dục chấm mắm cáy
  11. Nói xấu sau lưng
  12. Giận quá mất khôn
  13. Khác nhau một trời một vực giữa nghe và thấy
  14. Quy tắc nào cũng có ngoại lệ
  15. Cháy nhà ra mặt chuột
  16. Thời gian thấm thoát thoi đưa, nó đi đi mãi không chờ đợi ai
  17. Lời thật mất lòng
  18. Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn
  19. Có tài, có tật
  20. Thuốc đắng dã tật, lời thật mất lòng
  21. Có chí làm quan, có gan làm giàu
  22. Có đi có lại
  23. Khổ tận cam lai. Hết cơn bỉ cực đến hồi thái lai
  24. Như nước với lửa
  25. Có vỏ mà không có ruột
  26. Mỡ treo miệng mèo
  27. Thèm nhỏ dãi
  28. Ngọn đèn trước gió
  29. Cá nằm trên thớt
  30. Nói giỏi làm dở
  31. Bôi tro trát trấu
  32. Dê đội lốt cọp
  33. Thuận buồm xuôi gió
  34. Gieo gió gặt bão
  35. May mắn bất ngờ
  36. Nước đổ lá khoai
  37. Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã
  38. Thả con săn sắt bắt con cá rô
  39. Của chồng công vợ
  40. Trâu lành thành trâu què
  41. Có công mài sắt, có ngày nên kim
  42. Cái gai trong mắt
  43. Cái sảy nảy cái ung
  44. Hoạ vô đơn chí
  45. Hoạ từ miệng mà ra
  46. Ngắn không được, dài không xong
  47. Thương cho roi cho vọt
  48. Không bột sao gột nên hồ
  49. Chuyện của người khác
  50. Bạn thanh mai trúc mã
  51. Đàn gảy tai trâu
  52. Mèo khen mèo dài đuôi. Chuột khen chuột nhỏ, dễ chui dễ trèo
  53. Gương sáng nước lặng
  54. Ai giàu ba họ, ai khó ba đời
  55. Ôm cây đợi thỏ
  56. Lịch sử lặp lại
  57. Lấy chày gỗ mổ bụng
  58. Bách niên giai lão
  59. Uốn lưỡi bảy lần trước khi nói
  60. Đào vi thượng sách
  61. Thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi
  62. Việc người thì sáng, việc mình thì quáng
  63. Được voi đòi tiên
  64. Người đẹp vì lụa
  65. Thắng không kiêu, bại không nản
  66. Gió xuân thổi tai ngựa
  67. Trò hơn thầy
  68. Mưu cao chẳng bằng chí dày
  69. Bánh vẽ
  70. Treo đầu dê bán thịt chó
  71. Cái miệng hại cái thân
  72. Thời gian như mũi tên bay
  73. Tiến thoái lưỡng nan
  74. Gương vỡ lại lành
  75. Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng
  76. Tai vách mạch dừng
  77. Ốc không mang nổi mình ốc lại còn mang cọc cho rêu
  78. Tuỳ cơ ứng biến
  79. Đả thảo kinh xà
  80. Anh hùng khó qua ải mỹ nhân
  81. Mất trước được sau
  82. Xa mặt cách lòng
  83. Chuột chạy cùng sào
  84. Nhập gia tuỳ tục
  85. Ở hiền gặp lành
  86. Đói cho sạch, rách cho thơm
  87. Quyết tâm hành động
  88. Đi qua ruộng dưa chớ cúi xuống sửa giày
  89. Dã tràng xe cát
  90. Đứng núi này trông núi nọ
  91. Thời gian là vàng bạc
  92. Thắp đèn đêm trăng
  93. Ghi lòng tạc dạ
  94. Quạ nào mà chẳng đen đầu
  95. Chim liền cánh, cây liền cành
  96. Sự thật kỳ lạ hơn cả tiểu thuyết
  97. Một con hạc giữa bầy gà
  98. Mục đích thực sự ở chỗ khác
  99. Đồng bệnh tương lân
  100. Cạn tình, cạn nghĩa
  101. Hỏi thì xấu hổ một lần, không hỏi thì xấu hổ cả đời
  102. Chó ngáp phải ruồi
  103. Đá nổi, bèo chìm
  104. Nhất nhật thiên thu
  105. Cãi chày cãi cối
  106. Người khôn không đến chốn nguy hiểm
  107. Bưng bít chuyện xấu
  108. Đồng hội đồng thuyền
  109. Rán sành ra mỡ
  110. Nịnh thần ôm váy
  111. Dùi mài kinh sử
  112. Như hổ thêm cánh
  113. Chỉ muốn tìm cái lỗ để chui xuống
  114. Chỉ hưu nói ngựa
  115. Như cá mắc cạn
  116. Sấm sét giữa trời xanh
  117. Khôn ba năm, dại một giờ
  118. Năng nhặt chặt bị
  119. Vừa có tiếng, vừa có miếng
  120. Vô thưởng vô phạt
  121. Giọt nước giữa đại dương
  122. Khổ tận cam lai
  123. Thả con tép, bắt con tôm
  124. Bạn chí cốt
  125. Ở hiền gặp lành
  126. Tiền hậu bất nhất
  127. Ăn cùng nồi, ngồi cùng chiếu
  128. Hết tiền thì hết tình
  129. Ăn may
  130. Bặt vô âm tín
  131. Thùng rỗng kêu to
  132. Nấm mọc sau mưa
  133. Nói không đi đôi với làm
  134. Áo gấm về làng
  135. Mất bò mới lo làm chuồng
  136. Buộc cổ mèo, treo cổ chó
  137. Gạn đục khơi trong
  138. Gan ruồi mỡ muỗi
  139. Tích cốc phòng cơ, tích y phòng hàn
  140. Thói quen sinh tính cách
  141. Đâm lao phải theo lao
  142. Chuyện hoang đường
  143. Đã trót phải trét
  144. Phó mặc cho số trời
  145. Nhân vô thập toàn
  146. Phú quý sinh lễ nghĩa
  147. Người ngoài sáng suốt hơn người trong cuộc
  148. Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao
  149. Đầu gà còn hơn đuôi phượng
  150. Chó sủa là chó không cắn
  151. Chua ngọt đều nếm trải
  152. Ngựa già không quên đường
  153. Đồ lớn không thể dùng thay đồ nhỏ
  154. Không được bỏ lỡ cơ hội tốt
  155. Phúc hoạ khôn lường
  156. Một giọt máu đào hơn ao nước lã
  157. Cái gì quá cũng không tốt
  158. Trung thần không thờ hai vua
  159. Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng
  160. Dao năng liếc năng sắc
  161. Châu chấu đá voi
  162. Có tiền mua tiên cũng được
  163. Ưu ái quá mức lại hoá bất lợi
  164. Áo gấm về làng
  165. Cách cho quý hơn của cho
  166. Không liên quan
  167. Tin đồn thất thiệt
  168. Liệu cơm gắp mắm
  169. Khi một cánh cửa đóng lại, cánh cửa khác sẽ mở ra
  170. Của thiên trả địa
  171. Chậm mà chắc
  172. Như cá với nước
  173. Đám ô hợp
  174. Tình cảm của đàn ông như bầu trời mùa thu
  175. Phúc hoạ tương sinh
  176. Thánh nhân còn có khi nhầm
  177. Xát muối lên vết thương
  178. Múa rìu qua mắt thợ
  179. Chết đuối vớ phải cọc
  180. Hy sinh cái nhỏ để được cái lớn
  181. Đời người như giọt sương mai
  182. Người vợ tào khang
  183. Dục tốc bất đạt
  184. Ung dung tự tại
  185. Chuyển hoạ thành phúc
  186. Học không bao giờ là muộn
  187. Đầu rồng đuôi tôm
  188. Long hổ tương tranh
  189. Điểm mạnh cũng là điểm yếu
  190. Gần đèn thì sáng
  191. Làm sao biết được tương lai
  192. Quá khứ đã qua rồi
  193. Thương nhau củ ấu cũng tròn
  194. Nghe một biết mười
  195. Không biết nên bình thản
  196. Có tiền mua tiên cũng được
  197. Tật xấu khó bỏ
  198. Vắng như chùa bà Đanh
  199. Trong gang tấc
  200. Nồi nào úp vung nấy
  201. Trăm hay không bằng tay quen
  202. Đối với kẻ mạnh, phục tùng là thượng sách
  203. Được làm vua, thua làm giặc
  204. Tiền nào của nấy
  205. Thà rằng được sẻ trên tay, còn hơn được hứa trên mây hạc vàng
  206. Cơ hội sẽ đến với những ai biết chờ đợi
  207. Lấy nhu thắng cương
  208. Việc hôm nay chớ để ngày mai
  209. Ôn cố tri tân
  210. Gặp gỡ là khởi đầu của sự chia ly
  211. Chuyện ngày mai để ngày mai tính
  212. Tin xấu truyền nhanh
  213. Phạm sai lầm đừng ngại hối cải
  214. Người đuổi theo hai con thỏ sẽ chẳng bắt được con nào
  215. Thân thiết cũng cần giữ lễ nghĩa
  216. Khôn độc sao bằng ngốc đàn
  217. Nhìn người để sửa mình
  218. Tổ kiến hổng sụt toang đê vỡ
  219. Yêu nhau mấy núi cũng trèo, mấy sông cũng lội, mấy đèo cũng qua
  220. Chó cùng rứt giậu
  221. Dốt đặc còn hơn hay chữ lỏng
  222. Cái duyên ông trời se
  223. Người biết đủ là người giàu có
  224. Thùng rỗng kêu to
  225. Đường đi ngàn dặm, bắt đầu từ bước đầu tiên
  226. Người chết hết chuyện
  227. Chớ trông mặt mà bắt hình dong
  228. Hỏi thì chỉ dốt trong chốc lát, không hỏi sẽ dốt nát cả đời
  229. Lấy oán báo ơn
  230. Răng cứng chóng gãy, lưỡi mềm bền lâu
  231. Xôi hỏng bỏng không
  232. Phải một cái, rái đến già
  233. Nước chảy đá mòn
  234. Ngọc bất trác, bất thành khí
  235. Đánh đến chết cái nết không chừa
  236. Đất có lề, quê có thói
  237. Lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó thoát
  238. Người đẹp vì lụa
  239. Thẳng như ruột ngựa
  240. Dễ như trở bàn tay
  241. Không thể làm vừa lòng tất cả mọi người
  242. Muộn rồi!
  243. Có còn hơn không
  244. Kẻ đến, người đi
  245. Cá nhảy ốc cũng nhảy
  246. Được cái này thì mất cái kia
  247. Muỗi đốt sừng trâu
  248. Bị ăn quả lừa
  249. Đúng người đúng việc