PDA

View Full Version : Angine



Strongheart
13-03-2012, 09:36 AM
L'angine est une inflammation aiguë, douloureuse et fébrile des amygdales, consécutive à une infection par des bactéries ou des virus.

Viêm họng là tình trạng viêm cấp tính, sốt và đau amiđan, do nhiễm trùng do vi khuẩn hay vi-rút.

Angine est un terme utilisé pour décrire l'aspect douloureux d’un état inflammatoire de la gorge parfois confondu avec amygdalite et pharyngite.

Viêm họng là thuật ngữ được dùng để mô tả tình trạng đau do viêm cổ họng đôi khi bị nhầm với viêm amiđan và viêm hầu.
http://kites.vn/static/image/smiley/onion/27.gif

Cette inflammation est consécutive à l'inhalation d'un micro-organisme infectant, ce qui explique l'aspect épidermique d'un grand nombre d'angines virales. Dans d'autres cas, un hôte habituel (streptocoque) fuso-spirille devient responsable de la maladie sous diverses influences (atteinte de l'état général, refroidissement, infection virale).

Chứng viêm này do hít phải vi sinh vật gây nhiễm khuẩn, điều này giải thích tình trạng viêm biểu bì ở nhiều trường hợp viêm họng do vi-rút. Trong các trường hợp khác, vật chủ thông thường (liên cầu khuẩn) trực khuẩn hình thoi là nguyên nhân gây bệnh dưới những ảnh hưởng khác nhau (mắc bệnh với triệu chứng thông thường, cảm lạnh, nhiễm vi-rút).

Il existe d'autres formes d'angines évoquant d'autres maladies:

Có những dạng viêm họng khác gợi đến các bệnh khác:

- La diphtérie devant des fausses membranes sur les amygdales qui est devenue rare depuis la vaccination mais n'a pas complètement disparu.

- Bệnh bạch hầu phía trước màng giả ở amiđan hiếm gặp từ khi có vắc-xin phòng ngừa nhưng chưa hoàn toàn biến mất.

- La mononucléose infectieuse, "maladie des amoureux" car le germe responsable est transmis par la salive devant une fatigue extrême (asthénie) des ganglions volumineux (adénopathie) douloureux du cou, une rate augmentée de volume (splénomégalie) et un test biologique confirmant le diagnostic.

- Bệnh tăng bạch cầu đơn nhân nhiễm khuẩn, được gọi là “bệnh tình nhân” vì mầm bệnh được truyền qua nước bọt với những triệu chứng các hạch to đau ở cổ suy nhược, lá lách phình đại (bệnh lách to) và làm xét nghiệm sinh học chuẩn đoán bệnh chính xác.

- L'angine de Vincent ulcéreuse uni ou bilatérale favorisée par une mauvaise hygiène bucco-dentaire.

- Viêm họng Vincent loét hết hoặc loét hai bên dễ gặp do vệ sinh răng miệng không tốt.
http://kites.vn/static/image/smiley/rabbit/43.gif