PDA

View Full Version : 彼得大帝夏宫



tbngoc
28-08-2012, 09:25 AM
彼得大帝夏宫
Cung điện mùa hè

<center>http://www.chinese.cn/culturecollection/SJMS/image/attachement/jpg/site2/20110917/0023aea9d7cb0fde965c42.jpg (http://www.chinese.cn/culturecollection/SJMS/article/2011-09/17/content_335913_2.htm)</center>
彼得大帝夏宫(Peter the Great's Summer Palace)位于芬兰湾南岸的森林中,距圣 得堡市约30公里,占地近千公顷,是历代俄国沙皇的郊外 宫。夏宫是圣彼得堡的早期建筑。18世纪初,俄国沙皇彼 大帝下令兴建夏宫,其外貌简朴庄重 内部装饰华贵。当时的许多大型舞会 、宫廷庆典等活动都在这里举行,彼 大帝生前每年必来此度夏。1934年以后 ,夏宫辟为民俗史博物馆。如今,夏 已成为包括18世纪和19世纪宫殿花园的 建筑群,由于它的建筑豪华壮丽,夏 因而被人们誉为“俄罗斯的凡尔赛”。 宫的主要代表性建筑是一座双层楼的 殿,当年彼得大帝住在一楼,他的妻 子叶卡捷琳娜一世(彼得大帝的第二 妻子)住在二楼,楼上装饰极为华丽 舞厅的圆柱之间,都以威尼斯的镜子 作装饰。
Cung điện mùa hè nằm trong rừng bên bờ vịnh Phần Lan, cách thành phố St Petersburg khoảng 30 Km, trên diện tích khoảng 1.000 ha, là một hành cung ở ngoại ô thời Sa Hoàng, Nga. Cung điện mùa hè là kiến trúc thời kỳ đầu của St Petersburg. Đầu thế kỷ 18, Peter đại đế, Sa Hoàng Nga ra lệnh xây dựng cung điện mùa hè, bề ngoài của nó đơn giản nhưng trang nghiêm, bên trong trang trí rất lộng lẫy. Rất nhiều hoạt động như vũ hội lớn, nghi lễ của cung đình ... vào thời đó đều tổ chức ở đây, khi còn sống Peter đại đế đều đến đây nghỉ hè hằng năm. Sau năm 1934, cung điện mùa hè trở thành nhà bảo tàng dân tộc. Hiện nay, cung điện mùa hè trở thành quần thể kiến trúc hoa viên cung điện tiêu biểu của thế kỷ 18 và thế kỷ 19, do nó có kiến trúc nguy nga tráng lệ cho nên người ta gọi là Versailles của Nga. Kiến trúc tiêu biểu chính của cung điện mùa hè là toà điện hai tầng lầu, vào thời đó Peter đại đế ở tầng một. Bà vợ của ông Catherine (vợ hai của Peter đại đế) ở tầng hai, trên lầu trang trí cực kỳ hoa lệ, hình trụ giữa phòng khiêu vũ đều được trang trí bằng kính Venice.

<center>http://www.chinese.cn/culturecollection/SJMS/image/attachement/jpg/site2/20110917/0023aea9d7cb0fde966343.jpg (http://www.chinese.cn/culturecollection/SJMS/article/2011-09/17/content_335913_3.htm)</center>