PDA

View Full Version : Đố vui để học



th212
02-08-2013, 02:35 PM
Câu đố 1
Lúc đi mua sắm, bạn muốn hỏi người bán hàng về một thứ gì đó.
Bạn nói như thế nào?
あのう、すみません。
どうぞよろしく。
それじゃ、また。

Câu đố 2
Bạn sẽ nói gì khi tiễn một người bạn đi về nhà lúc đêm tối?
おいくらですか?
きをつけて。
いただきます。

Câu đố 3
Bạn sẽ nói gì nếu bạn muốn làm một việc với ai đó?
とてもおいしいです。
がんばります。
いっしょにたべませんか。

Câu đố 4
Khi gặp người bạn lâu rồi mình không gặp, bạn sẽ nói gì?
おひさしぶりですね。おげんきです 。
こんにちは。
ありがとうございます。

Câu đố 5
Khi đến trễ (trễ hẹn, đi học trễ…), bạn cần phải nói như thế nào để xin lỗi?
おくれました。
おそくなってすみません
ごめんください。

Câu đố 6
Nhìn thấy bạn mình có vẻ mệt mỏi, hoặc lo lắng, buồn phiền, bạn sẽ hỏi thăm như thế nào?
いかがですか。
どうしようかな。
どうしたんですか。

Câu đố 7
Khi mình muốn đề nghị làm giúp ai việc gì đó (chẳng hạn như xách hành lý), bạn sẽ nói như thế nào?
にもつをもってください。
ひとつもちましょうか。
にもつをもちましょう。

Câu đố 8
Khi được mời vào nhà, bạn sẽ đáp lại như thế nào như thế nào cho lịch sự?
しつれいしました。
しつれいします。
いらっしゃい。



Câu 1: あのう、すみません。
Câu 2:きをつけて。
Câu 3:いっしょにたべませんか。
Câu 4:。おひさしぶりですね。おげんきで すか。
Câu 5:おそくなってすみません
Câu 6: どうしたんですか
Câu 7:ひとつもちましょうか。
Câu 8:しつれいします。

th212
23-08-2013, 11:05 AM
Câu đố 9
Khi mời người khác dùng trà, cà phê… Chúng ta sẽ nói như thế nào cho lịch sự nhỉ?
コーヒー、もういっぱい いかがで か。
コーヒーはいかがですか。
どうぞ のんでください。

Câu đố 10
Khi vào nhà hàng gọi món ăn, bạn sẽ dùng cách nói như thế nào?
コーヒーとサンドイッチをみせてください。
コーヒーとサンドイッチをおねがい ます、
ごちゅうもんは?

Câu đố 11
Khi muốn người khác nói chuyện chậm lại, bạn phải nói như thế nào?
はやくはなしてください。
もう少しゆっくりはなしてください。
はなさないでください。

Câu đố 12
Khi muốn hỏi ý kiến người khác xem mình làm việc gì đó có được hay không thì bạn sẽ hỏi như thế nào?
たばこをすいますか?
たばこをすいませんか?
ここで、たばこをすってもいいです 。

Câu đố 13
Khi đến nhà bạn chơi, bạn sẽ nói câu gì để xác nhận xem có ai đó ở nhà hay không?
ごめんください。
ごめんなさい。
いらしゃいませ。

Câu đố 14
Làm khách cũng đã khá lâu, đã đến lúc phải ra về bạn sẽ nói như thế nào để báo cho chủ nhà biết là đã đến lúc mình phải về?
いらっしゃってください。
そろそろしつれいします。
おつかれさまでした。

Câu đố 15
Khi ra về, bạn bè hoặc đồng nghiệp vẫn còn ở lại, bạn phải chào như thế nào cho lịch sự?
じゃ、おさきにしつれいします。
さようなら。
さきにかえってもいいですか?

Câu đố 16
Khi muốn xin phép đối phương việc gì đó, bạn phải nói như thế nào?
あした やすみますよ。
あしたのごぜん やすませていただけませんか。
あしたのごぜん やすんでください。



Đáp án
Câu 9:コーヒーはいかがですか。
Câu 10:コーヒーとサンドイッチをおねが します、
Câu 11:もう少しゆっくりはなしてください。
Câu 12:ここで、たばこをすってもいいで か。
Câu 13:ごめんください。
Câu 14:そろそろしつれいします。
Câu 15: じゃ、おさきにしつれいします。
Câu 16:あしたのごぜん やすませていただけませんか。


(nguồn http://www.hoctiengnhatonline.vn/)