PDA

View Full Version : Khi con hỏi có ông già Nô-en thật không?



obaasan
24-12-2013, 03:18 PM
Obaa có con trai hiền , ngây thơ khờ khạo, năm ngoái 14 tuổi vẫn còn viết thư gởi ông già Noel.
Năm nay con lên 15, Obaa bắt đầu tự vấn mình: Không biết con hay mẹ có vấn đề...

Obaa luôn muốn giữ cho con một tuổi thơ đẹp, nhưng cũng sợ sau này con không còn tin mình nữa. Obaa tự hỏi: Khi nào mình sẽ phải nói với con? Nói như thế nào?

Cách đây một tuần, con trai hỏi thẳng mẹ: "Có phải mẹ đặt quà Nô-en không?" Obaa bị bất ngờ nên chưa chuẩn bị cách trả lời, chỉ im lặng đi thẳng tránh trả lời.

Chàng Obaa bảo em cứ nói không phải mẹ, tại vì bố là người để quà mà. Nhưng Obaa không thích cách lừa dối câu chữ như thế.

Dẫu sao cũng nhẹ lòng, vì con không quá khờ khạo như mình nghĩ, con có thể sống mà không bị ai dối gạt, dù là sự lừa dối ngọt ngào hu hu...

Vẫn chưa biết phải nói sao với con.

binhbang
24-12-2013, 04:55 PM
Tiếp tục ... im lặng. Và kiếm một tài liệu (sách, bài báo nào đó, v.v.) viết về chuyện có hay không có ông già Noel để cho cu cậu tình cờ gặp và đọc được. Vài năm nữa, lớn rồi thì chẳng đứa nào trách bố mẹ "lừa" dối một cách đầy tình thương yêu con cái như thế đâu. Mà khi biết được sự thật, hiểu cuộc sống nhiều hơn, hiểu bố mẹ nhiều hơn thì cu cậu sẽ càng yêu bố mẹ hơn mà thôi.

Giáng sinh vui vẻ nha các bác!;)

Mỗi người dạy con theo một cách, thằng con nhà em ngay từ nhỏ đã được em "quán triệt" rất rõ: Không có ông già Noel nào tặng quà cho mày đâu, chỉ có thằng bố mày còng lưng kiếm tiền nuôi mày, mua quà cho mày thôi, liệu đó mà phá! Hahaha. Rất vui là nó đã biết nghe lời. Chẳng bao giờ đòi quà cả.

Nó cũng không tin là có thần này thánh nọ. Ấy vậy mà nó lại rất sợ ... ma mới đau chứ! Em rất là bực chuyện này. Đố bao giờ nó ở nhà buổi tối hay ngủ một mình buổi tối được. Dạy cách nào nó vẫn không hết sợ ... ma. Em là em bó tay rồi đó. Thật ra, em cũng rất sợ ma. hic. (xin lỗi khúc cuối này hơi bị lạc đề, nhưng mà em điên vụ thằng con em sợ ma lắm rồi nên tiện nói ra luôn, các bác bỏ quá cho em!)

obaasan
26-12-2013, 09:18 AM
Hôm nay Obaa cảm thấy an ủi khi nhận được thư này hihi


Mấy dì coi thư của UP gởi Santa nè.

Hôm qua ngủ dậy thấy thư để trên cây thông.
Chị cầm thư đưa ngược lại cho UP, nói con gởi thư trễ quá sao ông già Noel lo cho kịp.

Mà sao con xin ông cả tỷ đồng lận, tiền đâu ông đưa?
Bé la chói lói, đâu có, con xin có 1 triệu đồng thôi mà.

Ủa, hình như … nó dư 3 số không… ha ha ha.

Cười đau cả bụng, đến chết mất thôi, con của tui…


11181

obaasan
26-12-2013, 09:19 AM
Quên chưa chụp hình lá thư của con trai Obaa. Hẹn mai. hihi

Nhân đọc thư cháu, nhớ bài hát này, mọi người cùng nghe cho vui



<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/xtytbHrs5RY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

obaasan
26-12-2013, 09:21 AM
<tbody>



You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
He's making a list
And checking it twice;
Gonna find out Who's naughty and nice
Santa Claus is coming to town
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
O! You better watch out!
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

Bài dịch vụng vội


Nhóc khôn hồn
đừng khóc
đừng bĩu môi
Để nói cho nhóc biết sao nhá:
Ông già Nô-en sắp đến rồi
Ông đang ghi tên từng người
Rồi kiểm tra kỹ
Coi ai hư ai ngoan
Ông già Nô-en sắp đến rồi
Ông sẽ đến khi nhóc đang ngủ
Ông biết khi nào nhóc tỉnh
Ông biết nhóc ngoan hay hư
Nên liệu hồn nhớ ngoan đấy!
Ồ! Nhóc khôn hồn
đừng khóc
đừng bĩu môi
Để nói cho nhóc biết sao nhá:
Ông già Nô-en sắp đến rồi
Ông già Nô-en sắp đến rồi

</tbody>