PDA

View Full Version : 18 Thủ thuật Trang trí Để Làm Phòng ngủ Cực kỳ ẤM Cúng



phunuthuthiet
02-06-2015, 03:38 PM
18 Decorating Tricks To Make Your Bedroom Feel Extra Cozy
http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/980x490/landscape-1426778492-gallery-1426273387-neutral-home-bedroom-0415.jpg


From warm bedding to comfy pillows, these bedroom decorating ideas will give you an excuse to stay in bed all day.
Từ cách bày trí giường ấm cúng đến gối nệm tiện nghi, những ý tưởng trang trí giường ngủ sau đây sẽ làm bạn viện cớ nấn ná trên giường suốt ngày.

From: Country Living (http://www.countryliving.com)

phunuthuthiet
02-06-2015, 03:43 PM
Keep it Simple - Trang trí đơn giản

The mostly white bedding in this Florida cottage (http://www.countryliving.com/home-design/house-tours/g111/fifi-oneill-florida-tiny-home/?slide=7) creates a cohesive (rather than choppy) look. A few red stripes and the floral coverlet add just enough pattern to bring some life to the room.



Chăn nệm trắng gần hết trong túp lều ở Florida này khiến căn phòng trông liền lạc (chớ không phải hay thay đổi). Vài sọc đỏ và khăn phủ giường điểm hoa khiến căn phòng thêm sinh động.


http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778383-1426273599-54ea10f7d93c2-cottage-character-master-0215-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 03:50 PM
Use Patterned Textiles


Patterned textiles in subdued colors add soft dimension to a room, like in this Connecticut farmhouse.

Dùng vải có hoa văn

Vải ca-rô màu thiên thanh khiến căn phòng như rộng hơn cao hơn, như căn phòng ở trang trại Connecticut này.



http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/980x837/1426778385-1426273387-neutral-home-bedroom-0415.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 03:53 PM
Mix Florals
From a bold coverlet, to delicate wallpaper, fresh flowers in a vase, and an intricate chandelier, flowers in all shapes and sizes can help make a room feel soft and romantic, like in this Vermont log home. (http://www.countryliving.com/home-design/house-tours/g394/full-flower-0606/?slide=8)

Nhiều loại bông

Hoa đủ kiểu đủ cỡ từ khăn phủ giường đầy cá tính, đến giấy dán tường trang nhã, hoa tươi trong bình, và đèn nến treo nhiều ngọn cầu kỳ, có thể làm một căn phòng thêm nét dịu dàng và lãng mạn, như trong Vermont log home (http://www.countryliving.com/home-design/house-tours/g394/full-flower-0606/?slide=8) này.



http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x720/1426778386-1426086748-clx0606rooney001.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 03:56 PM
Play With Pattern

Help loosen up a traditional bedroom by adding mismatched quilts.


Đùa nghịch với các hoạ tiết

Một phòng ngủ thông thường sẽ trông thoải mái hẳn khi phủ mền có hoa văn khác nhau.


http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778388-54eae1d0cb4d3_-_blue-and-white-cottage-bedroom-0712-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 03:59 PM
Go Vintage

Add reclaimed and antique decor accents, like the sign, lamps, and chests in this Georgia lake house, for undone, rustic elegance.


Theo kiểu cổ

Dùng các đồ trang trí làm điểm nhấn kiểu cổ và phục chế như bảng hiệu, đèn bàn, và bàn đầu giường ngủ giống ngôi nhà bên hồ ở Georgia này, để có nét thanh lịch mộc mạc, dang dở.

http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778389-54eb63061b8d7_-_travelers-insurance-bedroom-1112-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:01 PM
Add Cozy Curtains

Drape a cold, iron frame with curtains to warm up a small space. Add a colorful blanket and throw pillows for snuggling.


Thêm những tấm màn ấm cúng

Treo màn lên các khung sắt lạnh lẽo để sưởi ấm một không gian nhỏ hẹp. Thêm một tấm mền sặc sỡ và thêm gối để ôm.


http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778390-54eae1d237315_-_hoy-guest-house-comforter-blanket-0912-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:04 PM
Try a Textured Throw

Use soft colors and cozy textures, such as a cable-knit throw, for a old-world, romantic bedroom, like in this San Franciso home.


Thử dùng tấm phủ có gân

Sử dụng vân màu dịu và ấm áp, như một chiếc mền len đan để có một phòng ngủ lãng mạn, theo kiểu cổ như trong ngôi nhà ở San Franciso này.

http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778391-54eb6306ab233_-_103-0211-bedroom-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:05 PM
Add a Rug
Add warmth to a bedroom by placing a patterned rug underneath the bed, like in this Vermont home (http://www.countryliving.com/homes/house-tours/country-house-with-rustic-past-master-bedroom).


Trải Thảm

Thêm hơi ấm vào phòng ngủ bằng cách trải một tấm thảm có hoa văn dưới giường, như trong ngôi nhà ở Vermont này.

http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778392-54eb63071323e_-_0711-wellflynn-masterbed-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:07 PM
Bring the Outside In
Keep tones neutral and add rustic touches—like pinecones and binoculars—to bring a woodland theme indoors.


Đưa thiên nhiên vào phòng

Luôn dùng vật trang trí màu trung tính và mộc mạc - như quả thông và ống nhòm - để đưa chủ đề rừng vào nhà.



http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778392-54eb630776972_-_099-0410-bedroom-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:09 PM
Go Floral
Floral accents, such as throw pillows, a comforter, and fresh flowers in a vase add a feminine touch, like in this New York beach house (http://www.countryliving.com/homes/house-tours/beach-house-on-a-budget).



Chọn đồ trang trí bông hoa

Dùng đồ trang trí nhấn mạnh bông hoa như bao gối, chăn, và hoa tươi trong bình để phòng thêm nữ tính, như căn nhà ven biển ở New York này.

http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778393-54eb6307e36f8_-_0511-beach-house-budget-7-de.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:11 PM
Beamed Ceilings
An exposed ceiling, like in this Catskill Mountain house (http://www.countryliving.com/homes/house-tours/catskill-mountain-house-0510), helps to create a homey feel.


Trần nhà để lộ xà

Trần nhà để lộ xà nhà, như trong ngôi nhà ở Catskill Mountain này, làm ta cảm thấy thân thuộc.


http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x576/1426778394-54eb28de972c5_-_cynthia-steffe-home-guesthouse-s3.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:12 PM
Vintage Wallpaper
Toile wallpaper, like in this Birmingham house (http://www.countryliving.com/homes/house-tours/tudor-house-photos), feels both vintage and oh-so-pretty.


Giấy dán tường cổ điển

Giấy dán tường bằng vải lanh, như trong ngôi nhà Birmingham này, làm ta cảm thấy vừa cổ điển vừa đẹp-quá-trời-ơi.


http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778395-54eb53c6468b1_-_-print-wallpaper-sweet-home-alabama-0411-welldouthit001-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:15 PM
Try a Tufted Headboard
Use a tufted headboard and soft lilacs and grays to create a calming space.


Thử đầu giường bọc nệm

Sử dụng đầu giường bọc nệm và màu tím hoa cà nhạt cùng xám để tạo một nơi thư giãn, thanh thản.

http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778397-54eb53c87da0b_-_clx-gray-bedroom-marching-to-her-own-beat-0312-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:17 PM
Paint Bright Walls

It's not wallpaper! Paint walls a bright color in a striped pattern to up the cheer factor in your bedroom, like in this rustic Vermont cabin.


Sơn tường sặc sỡ

Không phải giấy dán tường đâu! Sơn tường sọc với màu sặc sỡ để làm phòng ngủ thêm tươi vui, như căn buồng nhỏ ở Vermont mộc mạc này.


http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778397-54eb5c89eaf27_-_a-cozy-log-cabin-custom-cherry-wood-master-bedroom-0112-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:21 PM
Display Thrift Store Finds
Turn old sporting goods into witty wall art with white spray paint, like in this Montana cabin (http://www.countryliving.com/homes/house-tours/white-cabin-0211-moseley-family).

Chưng bày hàng mua được ở cửa hàng từ thiện

Biến những món đồ thể thao cũ thành bức tường nghệ thuật đầy dí dỏm bằng cách xịt sơn trắng hết, như trong căn buồng nhỏ ở Montana này.


http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778398-54eb6308481cc_-_113-0211-bedroom-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:26 PM
Turn Your Trunk Into a Nightstand
Hanging lamps and an antique white nail-edge trunk up vintage vibes, and can double as a nightstand to save space.


Biến Rương hòm thành Tủ đầu giường

Treo đèn và rương kiểu cổ chân trắng để làm căn phòng thêm nét cổ điển, mà vừa làm luôn tủ đầu giường để tiết kiệm không gian.


http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/480x552/1426778399-54eb6308af343_-_106-0909-bedroom1-xln.jpg

phunuthuthiet
02-06-2015, 04:29 PM
Juxtapose Pattern with Neutral Tones
A cooling color palette and intricate wallpaper create a relaxing retreat, with an elegant, tailored feel.



Đặt kề nhau hoa văn có màu trung tính

Bảng màu lạnh và giấy dán tường cầu kỳ sẽ tạo ra chốn ẩn dật thư giãn, mà vẫn sang trọng, mới mẻ


http://edc.h-cdn.co/assets/15/12/1426778400-54eb63091e2f7_-_096-0208-bedroom-xln.jpg

DucMrNhat
14-06-2016, 10:05 PM
Tập hợp những mẫu giấy dán tường mà bạn tổng hợp và post lên đây thật là quá đẹp và rất hợp với cách bài trí đồ đạc của một căn phòng. :D