Viết chủ đề mới
Trang 1 của 42 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Chủ đề từ 1 đến 20 của 840

Cùng học ngoại ngữ: Thành ngữ - Tục ngữ

Diễn đàn con Bài viết cuối
/div>
  1. 每日一句汉语

    (12 Đang xem)

    Thiết lập nhanh:

    Thống kê diễn đàn:

    • Chủ đề: 288
    • Bài viết: 305
  1. Tai nghe không bằng mắt thấy

    Tai nghe không bằng mắt thấy Nhĩ thính thị hư, nhãn kiến vi thực 耳听是虚,眼见为实 ěr tīnɡ shì xū yǎn jiàn wéi shí Dịch nghĩa: Tai nghe không...

    Bắt đầu bởi tbngoc, Hôm nay 09:33 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 1
    Hôm nay, 09:33 AM Đến bài cuối
  2. Con đàn cháu đống

    Con đàn cháu đống Nhi tôn mãn đường 儿孙满堂 ér sūn mǎn tánɡ Dịch nghĩa: Con đàn cháu đống Con đàn cháu lũ Con cháu đầy đàn ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 24-05-2019 09:28 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 9
    24-05-2019, 09:28 AM Đến bài cuối
  3. Ân oán phân minh

    Ân oán phân minh Ân oán phân minh 恩怨分明 ēn yuàn fēn mínɡ Dịch nghĩa: Ân oán phân minh Ân đền oán trả Ân oán rõ ràng ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 23-05-2019 09:19 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 10
    23-05-2019, 09:19 AM Đến bài cuối
  4. Lấy oán trả ơn

    Lấy oán trả ơn Ân tương cừu báo 恩将仇报 ēn jiānɡ chóu bào Dịch nghĩa: Lấy oán trả ơn Lấy oán báo ơn Ăn mật trả gừng ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 22-05-2019 09:44 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 14
    22-05-2019, 09:44 AM Đến bài cuối
  5. Ơn sâu nghĩa nặng

    Ơn sâu nghĩa nặng Ân cao nghĩa hậu 恩高义厚 ēn ɡāo yì hòu Dịch nghĩa: Ơn sâu nghĩa nặng Ơn nặng như núi 【解释】:恩惠、情义极为深厚。 Giải thích:...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 21-05-2019 09:25 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 15
    21-05-2019, 09:25 AM Đến bài cuối
  6. Ân đoạn nghĩa tuyệt

    Ân đoạn nghĩa tuyệt Ân đoạn nghĩa tuyệt 恩断义绝 ēn duàn yì jué Dịch nghĩa: Ân đoạn nghĩa tuyệt Cắt đứt ân tình ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 20-05-2019 09:57 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 15
    20-05-2019, 09:57 AM Đến bài cuối
  7. Ném đá giấu tay

    Ném đá giấu tay Ác ý trúng thương 恶意中伤 è yì zhònɡ shānɡ Dịch nghĩa: Ném đá giấu tay Ngấm ngầm hại người ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 17-05-2019 09:26 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 34
    17-05-2019, 09:26 AM Đến bài cuối
  8. Vỏ quýt dày có móng tay nhọn

    Vỏ quýt dày có móng tay nhọn Ác nhân tự hữu ác nhân ma 恶人自有恶人磨 è rén zì yǒu è rén mó Dịch nghĩa: Vỏ quýt dày có móng tay nhọn...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 16-05-2019 09:14 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 37
    16-05-2019, 09:14 AM Đến bài cuối
  9. Tiếng dữ đồn xa

    Tiếng dữ đồn xa Ác danh chiêu dương 恶名昭彰 è mínɡ zhāo zhānɡ Dịch nghĩa: Tiếng dữ đồn xa Tiếng xấu đồn xa Nổi tiếng xấu xa ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 15-05-2019 09:05 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 33
    15-05-2019, 09:05 AM Đến bài cuối
  10. Tội ác tày trời

    Tội ác tày trời Ác quán mãn doanh 恶贯满盈 è ɡuàn mǎn yínɡ Dịch nghĩa: Tội ác tày trời Tội ác chồng chất ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 14-05-2019 09:16 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 39
    14-05-2019, 09:16 AM Đến bài cuối
  11. Chạy trời không khỏi nắng

    Chạy trời không khỏi nắng Đóa quá sơ nhất, đóa bất quá thập ngũ 躲过初一,躲不过十五 duǒ ɡuò chū yī,duǒ bù ɡuò shí wǔ Dịch nghĩa: Chạy trời...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 13-05-2019 09:15 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 40
    13-05-2019, 09:15 AM Đến bài cuối
  12. Con đàn cháu đống

    Con đàn cháu đống Đa tử đa tôn 多子多孙 duō zǐ duō sūn Dịch nghĩa: Con đàn cháu đống Con đàn cháu lũ Con cháu đầy đàn 【解释】:子孙众多。...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 10-05-2019 09:29 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 54
    10-05-2019, 09:29 AM Đến bài cuối
  13. Ác giả ác báo

    Ác giả ác báo Đa hành bất nghĩa tất tự tệ 多行不义必自毙 duō xínɡ bù yì bì zì bì Dịch nghĩa: Ác giả ác báo Gieo gió gặt bão ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 09-05-2019 09:22 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 57
    09-05-2019, 09:22 AM Đến bài cuối
  14. Tình sâu nghĩa nặng

    Tình sâu nghĩa nặng Đa tình đa nghĩa 多情多义 duō qínɡ duō yì Dịch nghĩa: Tình sâu nghĩa nặng Nghĩa trọng tình thâm Trọng tình...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 08-05-2019 09:17 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 61
    08-05-2019, 09:17 AM Đến bài cuối
  15. Lo chuyện bao đồng

    Lo chuyện bao đồng Đa quản nhàn sự 多管闲事 duō ɡuǎn xián shì Dịch nghĩa: Lo chuyện bao đồng Xía vào chuyện người khác ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 07-05-2019 09:20 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 78
    07-05-2019, 09:20 AM Đến bài cuối
  16. Đa sầu đa cảm

    Đa sầu đa cảm Đa sầu thiện cảm 多愁善感 duō chóu shàn ɡǎn Dịch nghĩa: Đa sầu đa cảm 【解释】:内心忧郁,易于感伤。 Giải thích: Sầu muộn trong...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 06-05-2019 09:31 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 73
    06-05-2019, 09:31 AM Đến bài cuối
  17. Kẻ thù

    Kẻ thù Đối đầu oan gia 对头冤家 對頭冤家 duì tóu yuān jiā Dịch nghĩa: Kẻ thù Oan gia ngõ hẹp Oan gia đối đầu Kẻ địch

    Bắt đầu bởi tbngoc, 03-05-2019 09:42 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 71
    03-05-2019, 09:42 AM Đến bài cuối
  18. Đàn gảy tai trâu

    Đàn gảy tai trâu Đối ngưu cổ hoàng 对牛鼓簧 對牛鼓簧 duì niú gǔ huánɡ Dịch nghĩa: Đàn gảy tai trâu Nước đổ lá môn; Nước đổ lá khoai;...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 02-05-2019 09:25 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 74
    02-05-2019, 09:25 AM Đến bài cuối
  19. Phấn chấn tinh thần

    Phấn chấn tinh thần Đẩu tẩu tinh thần 抖擞精神 抖擻精神 dǒu sǒu jīnɡ shén Dịch nghĩa: Phấn chấn tinh thần Tinh thần phấn khởi ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 26-04-2019 09:32 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 212
    26-04-2019, 09:32 AM Đến bài cuối
  20. Chuyện nọ xọ chuyện kia

    Chuyện nọ xọ chuyện kia Đông nhất cú tây nhất cú 东一句西一句 東一句西一句 dōnɡ yī jù xī yī jù Dịch nghĩa: Chuyện nọ xọ chuyện kia Câu nọ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 25-04-2019 09:26 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 125
    25-04-2019, 09:26 AM Đến bài cuối

Viết chủ đề mới
Trang 1 của 42 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Thông tin Diễn đàn và Tùy chọn
Quản lý diễn đàn này
Users Browsing this Forum

There are currently 36 users browsing this forum. (0 members & 36 guests)

Hiển thị Chủ đề

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Hiện chủ đề theo...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Chú giải biểu tượng
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết đã đọc
Đóng Chủ đề
Chủ đề đã đóng
Thread Contains a Message Written By You
Bạn đã gửi bài trong chủ đề này
Quyền viết bài
  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình