Viết chủ đề mới
Trang 1 của 39 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Chủ đề từ 1 đến 20 của 762

Cùng học ngoại ngữ: Thành ngữ - Tục ngữ

Diễn đàn con Bài viết cuối
/div>
  1. 每日一句汉语

    (16 Đang xem)

    Thiết lập nhanh:

    Thống kê diễn đàn:

    • Chủ đề: 288
    • Bài viết: 305
  1. Lợn lành chữa thành lợn què

    Lợn lành chữa thành lợn què Thành sự bất túc, hoại sự hữu dư 成事不足,坏事有余 chénɡ shì bù zú,huài shì yǒu yú Dịch nghĩa: Lợn lành chữa thành...

    Bắt đầu bởi tbngoc, Hôm qua 09:15 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 4
    Hôm qua, 09:15 AM Đến bài cuối
  2. Vì nghĩa quên mình

    Vì nghĩa quên mình Thành nhân thủ nghĩa 成仁取义 chénɡ rén qǔ yì Dịch nghĩa: Vì nghĩa quên mình Hi sinh vì chính nghĩa ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 21-01-2019 09:09 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 4
    21-01-2019, 09:09 AM Đến bài cuối
  3. Liệu cơm gắp mắm

    Liệu cơm gắp mắm Xứng thể tài y 称体裁衣 chèn tǐ cái yī Dịch nghĩa: Liệu cơm gắp mắm Trông giỏ bỏ thóc Đo ni đóng giày ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 18-01-2019 09:32 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 35
    18-01-2019, 09:32 AM Đến bài cuối
  4. Đục nước béo cò

    Đục nước béo cò Sấn hống đả kiếp 趁哄打劫 chèn hōnɡ dǎ jié Dịch nghĩa: Đục nước béo cò Thừa nước đục thả câu Mượn gió bẻ măng...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 17-01-2019 09:42 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 37
    17-01-2019, 09:42 AM Đến bài cuối
  5. Chim sa cá lặn

    Chim sa cá lặn Trầm ngư lạc nhạn 沉鱼落雁 yú chén yàn luò Dịch nghĩa: Chim sa cá lặn Sắc nước hương trời Giai nhân tuyệt sắc Hoa...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 16-01-2019 09:25 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 44
    16-01-2019, 09:25 AM Đến bài cuối
  6. Đông như trẩy hội

    Đông như trẩy hội Thần môn như thị 臣门如市 chén mén rú shì Dịch nghĩa: Đông như trẩy hội Đông như mắc cửi Đông như kiến cỏ Đông như...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 15-01-2019 09:30 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 42
    15-01-2019, 09:30 AM Đến bài cuối
  7. Ăn bữa hôm lo bữa mai

    Ăn bữa hôm lo bữa mai Triêu bất bảo mộ 朝不保暮 zhāo bù bǎo mù Dịch nghĩa: Ăn bữa hôm lo bữa mai. Ăn bữa sáng lo lần bữa tối. ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 13-12-2018 09:37 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 129
    13-12-2018, 09:37 AM Đến bài cuối
  8. Thượng đội hạ đạp

    Thượng đội hạ đạp Siểm thượng khi hạ 谄上欺下 chǎn shànɡ qī xià Dịch nghĩa: Thượng đội hạ đạp Mềm nắn rắn buông Nịnh trên nạt...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 12-12-2018 09:41 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 99
    12-12-2018, 09:41 AM Đến bài cuối
  9. Nằm gai nếm mật

    Nằm gai nếm mật Thường đảm ngọa tân 尝胆卧薪 嘗膽臥薪 chánɡ dǎn wò xīn Dịch nghĩa: Nằm gai nếm mật Nếm mật nằm gai Ngậm đắng nuốt cay...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 11-12-2018 09:27 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 96
    11-12-2018, 09:27 AM Đến bài cuối
  10. Than vắn thở dài

    Than vắn thở dài Trường hu đoản thán 长吁短叹 chánɡ xū duǎn tàn Dịch nghĩa: Than vắn thở dài Thở vắn than dài Than thở ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 10-12-2018 09:41 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 101
    10-12-2018, 09:41 AM Đến bài cuối
  11. Ếch ngồi đáy giếng

    Ếch ngồi đáy giếng Thiền bất tri tuyết 蝉不知雪 chán bù zhī xuě Dịch nghĩa: Ếch ngồi đáy giếng Tầm nhìn hạn hẹp Kiến thức nông...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 07-12-2018 09:46 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 119
    07-12-2018, 09:46 AM Đến bài cuối
  12. Thèm rỏ dãi

    Thèm rỏ dãi Sàm diên dục thuỳ 馋涎欲垂 chán xián yù chuí Dịch nghĩa: Thèm rỏ dãi Thèm chảy nước miếng 【解释】:馋得要往下滴口水。指人嘴馋,形容人眼红。...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 06-12-2018 09:49 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 103
    06-12-2018, 09:49 AM Đến bài cuối
  13. Giật gấu vá vai

    Giật gấu vá vai Sách đông bổ tây 拆东补西 拆東補西 chāi dōnɡ bǔ xī Dịch nghĩa: Giật gấu vá vai Giật đầu cá vá đầu tôm ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 05-12-2018 09:26 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 127
    05-12-2018, 09:26 AM Đến bài cuối
  14. Muôn hồng nghìn tía

    Muôn hồng nghìn tía Sá tử yên hồng 姹紫嫣红 chà zǐ yān hónɡ Dịch nghĩa: Muôn hồng nghìn tía Muôn màu muôn sắc Màu sắc sặc sỡ Muôn...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 04-12-2018 09:31 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 133
    04-12-2018, 09:31 AM Đến bài cuối
  15. Trà dư tửu hậu

    Trà dư tửu hậu Trà dư phạn bão 茶余饭饱 茶余飯饱 chá yú fàn bǎo Dịch nghĩa: Trà dư tửu hậu Lúc rảnh rỗi Lúc nhàn rỗi 【解释】:泛指闲暇之时。

    Bắt đầu bởi tbngoc, 03-12-2018 09:24 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 125
    03-12-2018, 09:24 AM Đến bài cuối
  16. Nhiều vô kể

    Nhiều vô kể Tầng xuất điệp kiến 层出迭见 cénɡ chū dié jiàn Dịch nghĩa: Nhiều vô kể Trùng trùng điệp điệp Tầng tầng lớp lớp ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 30-11-2018 09:37 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 120
    30-11-2018, 09:37 AM Đến bài cuối
  17. Giấu đầu lòi đuôi

    Giấu đầu lòi đuôi Tàng đầu lộ vĩ 藏头露尾 cánɡ tóu lù wěi Dịch nghĩa: Giấu đầu lòi đuôi Giấu đầu hở đuôi Úp úp mở mở ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 29-11-2018 09:12 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 128
    29-11-2018, 09:12 AM Đến bài cuối
  18. Tàn ác vô nhân đạo

    Tàn ác vô nhân đạo Thảm vô nhân đạo 惨无人道 cǎn wú rén dào Dịch nghĩa: Tàn ác vô nhân đạo Cực kỳ tàn nhẫn Độc ác tàn nhẫn ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 27-11-2018 09:26 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 151
    27-11-2018, 09:26 AM Đến bài cuối
  19. Tàn binh bại tướng

    Tàn binh bại tướng Tàn binh bại tướng 残兵败将 cán bīnɡ bài jiànɡ Dịch nghĩa: Tàn binh bại tướng Binh tàn tướng bại ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 26-11-2018 09:42 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 107
    26-11-2018, 09:42 AM Đến bài cuối
  20. Tài vận hanh thông

    Tài vận hanh thông Tài vận hanh thông 财运亨通 cái yùn hēnɡ tōnɡ Dịch nghĩa: Tài vận hanh thông Tiền vô như nước 【解释】:发财的运气好,赚钱很顺利。...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 23-11-2018 09:07 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 134
    23-11-2018, 09:07 AM Đến bài cuối

Viết chủ đề mới
Trang 1 của 39 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Thông tin Diễn đàn và Tùy chọn
Quản lý diễn đàn này
Users Browsing this Forum

There are currently 44 users browsing this forum. (0 members & 44 guests)

Hiển thị Chủ đề

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Hiện chủ đề theo...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Chú giải biểu tượng
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết đã đọc
Đóng Chủ đề
Chủ đề đã đóng
Thread Contains a Message Written By You
Bạn đã gửi bài trong chủ đề này
Quyền viết bài
  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình