Viết chủ đề mới
Trang 1 của 44 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Chủ đề từ 1 đến 20 của 877

Cùng học ngoại ngữ: Thành ngữ - Tục ngữ

Diễn đàn con Bài viết cuối
/div>
  1. 每日一句汉语

    (17 Đang xem)

    Thiết lập nhanh:

    Thống kê diễn đàn:

    • Chủ đề: 288
    • Bài viết: 305
  1. Ngọn đèn trước gió

    Ngọn đèn trước gió Phong chúc tàn niên 风烛残年 風燭殘年 fēnɡ zhú cán nián Dịch nghĩa: Ngọn đèn trước gió Ngàn cân treo sợi tóc Chỉ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, Hôm qua 09:06 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 2
    Hôm qua, 09:06 AM Đến bài cuối
  2. Cùng hội cùng thuyền

    Cùng hội cùng thuyền Phong vũ đồng châu 风雨同舟 風雨同舟 fēnɡ yǔ tónɡ zhōu Dịch nghĩa: Cùng hội cùng thuyền Đồng tâm hiệp lực Đồng...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 16-07-2019 09:40 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 1
    16-07-2019, 09:40 AM Đến bài cuối
  3. Gió táp mưa sa

    Gió táp mưa sa Phong vũ giao gia 风雨交加 fēnɡ yǔ jiāo jiā Dịch nghĩa: Gió táp mưa sa Mưa dập gió vùi Mưa to gió lớn ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 15-07-2019 09:24 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 1
    15-07-2019, 09:24 AM Đến bài cuối
  4. Hào hoa phong nhã

    Hào hoa phong nhã Phong hoa chính mậu 风华正茂 風華正茂 fēnɡ huá zhènɡ mào Dịch nghĩa: Hào hoa phong nhã Tao nhã 【解释】:形容年轻有为,才华横溢。 Giải...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 12-07-2019 09:21 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 33
    12-07-2019, 09:21 AM Đến bài cuối
  5. Mưa thuận gió hoà

    Mưa thuận gió hoà Phong điều vũ thuận 风调雨顺 風調雨順 fēnɡ tiáo yǔ shùn Dịch nghĩa: Mưa thuận gió hoà 【解释】:指风雨适时,与农事有利。形容年成好。 Giải...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 11-07-2019 09:17 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 30
    11-07-2019, 09:17 AM Đến bài cuối
  6. Thần hồn nát thần tính

    Thần hồn nát thần tính Phong thanh hạc lệ 风声鹤唳 風聲鶴唳 fēnɡ shēnɡ hè lì Dịch nghĩa: Thần hồn nát thần tính Sợ bóng sợ gió Trông...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 10-07-2019 09:14 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 37
    10-07-2019, 09:14 AM Đến bài cuối
  7. Ngàn cân treo sợi tóc

    Ngàn cân treo sợi tóc Phong tiền tàn chúc 风前残烛 風前残燭 fēnɡ qián cán zhú Dịch nghĩa: Ngàn cân treo sợi tóc Chỉ mành treo chuông...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 09-07-2019 09:20 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 44
    09-07-2019, 09:20 AM Đến bài cuối
  8. Trăng thanh gió mát

    Trăng thanh gió mát Phong thanh nguyệt bạch 风清月白 fēnɡ qīnɡ yuè bái Dịch nghĩa: Trăng thanh gió mát Gió mát trăng thanh Trăng trong...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 08-07-2019 09:09 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 58
    08-07-2019, 09:09 AM Đến bài cuối
  9. Nhanh như cắt

    Nhanh như cắt Phong trì điện xiết 风驰电掣 fēnɡ chí diàn chè Dịch nghĩa: Nhanh như cắt Nhanh như chớp Nhanh như điện xẹt ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 05-07-2019 09:29 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 73
    05-07-2019, 09:29 AM Đến bài cuối
  10. Màn trời chiếu đất

    Màn trời chiếu đất Phong xan thuỷ túc 风餐水宿 風飱水宿 fēnɡ cān shuǐ sù Dịch nghĩa: Màn trời chiếu đất Ăn gió nằm sương Dãi gió dầm...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 04-07-2019 09:23 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 76
    04-07-2019, 09:23 AM Đến bài cuối
  11. Cơm no áo ấm

    Cơm no áo ấm Phong y túc thực 丰衣足食 fēnɡ yī zú shí Dịch nghĩa: Cơm no áo ấm Ăn no mặc ấm Cuộc sống sung túc ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 03-07-2019 09:12 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 75
    03-07-2019, 09:12 AM Đến bài cuối
  12. Tan xương nát thịt

    Tan xương nát thịt Phấn thân toái cốt 粉身碎骨 fěn shēn suì ɡǔ Dịch nghĩa: Tan xương nát thịt Thịt nát xương tan Hi sinh tính mạng ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 02-07-2019 09:34 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 84
    02-07-2019, 09:34 AM Đến bài cuối
  13. Đồng cam cộng khổ

    Đồng cam cộng khổ Phân cam cộng khổ 分甘共苦 fēn ɡān ɡònɡ kǔ Dịch nghĩa: Đồng cam cộng khổ Có phúc cùng hưởng, có họa cùng chia...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 01-07-2019 09:21 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 77
    01-07-2019, 09:21 AM Đến bài cuối
  14. Uổng công vô ích

    Uổng công vô ích Phí lực bất thảo hảo 费力不讨好 fèi lì bù tǎo hǎo Dịch nghĩa: Uổng công vô ích Tốn công vô ích ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 28-06-2019 08:37 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 86
    28-06-2019, 08:37 AM Đến bài cuối
  15. Vắt óc tìm kế

    Vắt óc tìm kế Phí tận tâm cơ 费尽心机 fèi jìn xīn jī Dịch nghĩa: Vắt óc tìm kế Tìm đủ mọi cách Vắt óc suy tính ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 27-06-2019 09:04 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 91
    27-06-2019, 09:04 AM Đến bài cuối
  16. Quên ăn quên ngủ

    Quên ăn quên ngủ Phế tẩm vong xan 废寝忘餐 fèi qǐn wànɡ cān Dịch nghĩa: Quên ăn quên ngủ Mất ăn mất ngủ Bỏ ăn bỏ ngủ ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 26-06-2019 09:27 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 95
    26-06-2019, 09:27 AM Đến bài cuối
  17. Thêm mắm dặm muối

    Thêm mắm dặm muối Phi đoản lưu trường 蜚短流长 fēi duǎn liú chánɡ Dịch nghĩa: Thêm mắm dặm muối Thêu dệt thêm 【解释】:指散播谣言,中伤他人。 Giải...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 25-06-2019 09:24 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 105
    25-06-2019, 09:24 AM Đến bài cuối
  18. Ngô không ra ngô, khoai không ra khoai

    Ngô không ra ngô, khoai không ra khoai Phi lư phi mã 非驴非马 fēi lǘ fēi mǎ Dịch nghĩa: Ngô không ra ngô, khoai không ra khoai Dở ông dở thằng...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 24-06-2019 09:35 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 105
    24-06-2019, 09:35 AM Đến bài cuối
  19. Lên như diều gặp gió

    Lên như diều gặp gió Phi hoàng đằng đạt 飞黄腾达 fēi huánɡ ténɡ dá Dịch nghĩa: Lên như diều gặp gió Thăng chức nhanh ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 21-06-2019 09:12 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 115
    21-06-2019, 09:12 AM Đến bài cuối
  20. Tự chuốc họa vào thân

    Tự chuốc họa vào thân Phi nga phó hỏa 飞蛾赴火 fēi é fù huǒ Dịch nghĩa: Tự chuốc họa vào thân Thiêu thân lao đầu vào lửa Tự lao...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 20-06-2019 09:17 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 118
    20-06-2019, 09:17 AM Đến bài cuối

Viết chủ đề mới
Trang 1 của 44 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Thông tin Diễn đàn và Tùy chọn
Quản lý diễn đàn này
Users Browsing this Forum

There are currently 54 users browsing this forum. (0 members & 54 guests)

Hiển thị Chủ đề

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Hiện chủ đề theo...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Chú giải biểu tượng
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết đã đọc
Đóng Chủ đề
Chủ đề đã đóng
Thread Contains a Message Written By You
Bạn đã gửi bài trong chủ đề này
Quyền viết bài
  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình