Viết chủ đề mới
Trang 1 của 44 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Chủ đề từ 1 đến 20 của 861

Cùng học ngoại ngữ: Thành ngữ - Tục ngữ

Diễn đàn con Bài viết cuối
/div>
  1. 每日一句汉语

    (17 Đang xem)

    Thiết lập nhanh:

    Thống kê diễn đàn:

    • Chủ đề: 288
    • Bài viết: 305
  1. Thêm mắm dặm muối

    Thêm mắm dặm muối Phi đoản lưu trường 蜚短流长 fēi duǎn liú chánɡ Dịch nghĩa: Thêm mắm dặm muối Thêu dệt thêm 【解释】:指散播谣言,中伤他人。 Giải...

    Bắt đầu bởi tbngoc, Hôm nay 09:24 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 2
    Hôm nay, 09:24 AM Đến bài cuối
  2. Ngô không ra ngô, khoai không ra khoai

    Ngô không ra ngô, khoai không ra khoai Phi lư phi mã 非驴非马 fēi lǘ fēi mǎ Dịch nghĩa: Ngô không ra ngô, khoai không ra khoai Dở ông dở thằng...

    Bắt đầu bởi tbngoc, Hôm qua 09:35 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 8
    Hôm qua, 09:35 AM Đến bài cuối
  3. Lên như diều gặp gió

    Lên như diều gặp gió Phi hoàng đằng đạt 飞黄腾达 fēi huánɡ ténɡ dá Dịch nghĩa: Lên như diều gặp gió Thăng chức nhanh ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 21-06-2019 09:12 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 30
    21-06-2019, 09:12 AM Đến bài cuối
  4. Tự chuốc họa vào thân

    Tự chuốc họa vào thân Phi nga phó hỏa 飞蛾赴火 fēi é fù huǒ Dịch nghĩa: Tự chuốc họa vào thân Thiêu thân lao đầu vào lửa Tự lao...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 20-06-2019 09:17 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 36
    20-06-2019, 09:17 AM Đến bài cuối
  5. Bịa đặt

    Bịa đặt Phi đoản lưu trường 飞短流长 fēi duǎn liú chánɡ Dịch nghĩa: Bịa đặt Bịa chuyện Thêm mắm dặm muối 【解释】:无中生有,造谣中伤。 Giải...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 19-06-2019 09:15 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 40
    19-06-2019, 09:15 AM Đến bài cuối
  6. Bỏ mặc

    Bỏ mặc Phóng nhậm tự lưu 放任自流 fànɡ rèn zì liú Dịch nghĩa: Bỏ mặc Mặc kệ Đến đâu hay đến đấy 【解释】:听凭其自然发展,不过问,不干预。 Giải...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 18-06-2019 09:11 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 45
    18-06-2019, 09:11 AM Đến bài cuối
  7. Thả hổ về rừng

    Thả hổ về rừng Phóng hổ quy sơn 放虎归山 放虎歸山 fànɡ hǔ ɡuī shān Dịch nghĩa: Thả hổ về rừng 【解释】:比喻放走敌人,自留祸根。 Giải thích: Ví với...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 17-06-2019 09:27 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 55
    17-06-2019, 09:27 AM Đến bài cuối
  8. Dễ như trở bàn tay

    Dễ như trở bàn tay Phản chưởng chi dị 反掌之易 fǎn zhǎnɡ zhī yì Dịch nghĩa: Dễ như trở bàn tay Dễ như chơi Dễ như bỡn Dễ như ăn...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 14-06-2019 09:02 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 90
    14-06-2019, 09:02 AM Đến bài cuối
  9. Cải tà quy chính

    Cải tà quy chính Phản tà quy chính 反邪归正 反邪歸正 fǎn xié ɡuī zhènɡ Dịch nghĩa: Cải tà quy chính Bỏ tối theo sáng Bỏ ác theo thiện...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 13-06-2019 09:12 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 82
    13-06-2019, 09:12 AM Đến bài cuối
  10. Trở mặt vô tình

    Trở mặt vô tình Phản diện vô tình 反面无情 反面無情 fǎn miàn wú qínɡ Dịch nghĩa: Trở mặt vô tình Quay mặt vô tình Trở mặt không quen ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 12-06-2019 09:15 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 78
    12-06-2019, 09:15 AM Đến bài cuối
  11. Cải lão hoàn đồng

    Cải lão hoàn đồng Phản lão hoàn đồng 反老还童 反老還童 fǎn lǎo huán tónɡ Dịch nghĩa: Cải lão hoàn đồng Người già trẻ lại ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 11-06-2019 09:03 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 82
    11-06-2019, 09:03 AM Đến bài cuối
  12. Thay đổi thất thường

    Thay đổi thất thường Phản phúc vô thường 反复无常 反复無常 fǎn fù wú chánɡ Dịch nghĩa: Thay đổi thất thường Sáng nắng chiều mưa Biến...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 10-06-2019 09:16 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 86
    10-06-2019, 09:16 AM Đến bài cuối
  13. Chuyển bại thành thắng

    Chuyển bại thành thắng Phản bại vi thắng 反败为胜 反敗為勝 fǎn bài wéi shènɡ Dịch nghĩa: Chuyển bại thành thắng 【解释】:扭转败局,变为胜利。 Giải...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 07-06-2019 09:12 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 83
    07-06-2019, 09:12 AM Đến bài cuối
  14. Phồn vinh thịnh vượng

    Phồn vinh thịnh vượng Phồn vinh phú cường 繁荣富强 繁榮富強 fán rónɡ fù qiánɡ Dịch nghĩa: Phồn vinh thịnh vượng Phồn vinh giàu mạnh...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 06-06-2019 09:18 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 84
    06-06-2019, 09:18 AM Đến bài cuối
  15. Long trời lở đất

    Long trời lở đất Phiên thiên phúc địa 翻天覆地 飜天覆地 fān tiān fù dì Dịch nghĩa: Long trời lở đất Long trời chuyển đất Lay trời...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 05-06-2019 09:02 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 87
    05-06-2019, 09:02 AM Đến bài cuối
  16. Trèo đèo lội suối

    Trèo đèo lội suối Phiên sơn việt lĩnh 翻山越岭 fān shān yuè lǐnɡ Dịch nghĩa: Trèo đèo lội suối Lội suối băng ngàn ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 04-06-2019 09:31 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 91
    04-06-2019, 09:31 AM Đến bài cuối
  17. Dời non lấp biển

    Dời non lấp biển Phiên giang đảo hải 翻江倒海 fān jiānɡ dǎo hǎi Dịch nghĩa: Dời non lấp biển Sức mạnh phi thường Hỗn loạn ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 03-06-2019 09:26 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 87
    03-06-2019, 09:26 AM Đến bài cuối
  18. Quên ăn quên ngủ

    Quên ăn quên ngủ Phát phẫn vong thực 发愤忘食 fā fèn wànɡ shí Dịch nghĩa: Quên ăn quên ngủ Mất ăn mất ngủ Bỏ ăn bỏ ngủ ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 31-05-2019 09:23 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 98
    31-05-2019, 09:23 AM Đến bài cuối
  19. Gừng càng già càng cay

    Gừng càng già càng cay Phát đoản tâm trường 发短心长 fā duǎn xīn chánɡ Dịch nghĩa: Gừng càng già càng cay Tuổi càng cao suy nghĩ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 30-05-2019 10:24 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 105
    30-05-2019, 10:24 AM Đến bài cuối
  20. Năm lần bảy lượt

    Năm lần bảy lượt Nhị thứ tam phiên 二次三番 èr cì sān fān Dịch nghĩa: Năm lần bảy lượt Hết lần này đến lần khác Năm tao bảy tiết...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 29-05-2019 09:54 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 84
    29-05-2019, 09:54 AM Đến bài cuối

Viết chủ đề mới
Trang 1 của 44 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Thông tin Diễn đàn và Tùy chọn
Quản lý diễn đàn này
Users Browsing this Forum

There are currently 58 users browsing this forum. (0 members & 58 guests)

Hiển thị Chủ đề

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Hiện chủ đề theo...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Chú giải biểu tượng
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết đã đọc
Đóng Chủ đề
Chủ đề đã đóng
Thread Contains a Message Written By You
Bạn đã gửi bài trong chủ đề này
Quyền viết bài
  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình