Viết chủ đề mới
Trang 1 của 39 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Chủ đề từ 1 đến 20 của 773

Cùng học ngoại ngữ: Thành ngữ - Tục ngữ

Diễn đàn con Bài viết cuối
/div>
  1. 每日一句汉语

    (4 Đang xem)

    Thiết lập nhanh:

    Thống kê diễn đàn:

    • Chủ đề: 288
    • Bài viết: 305
  1. Bách phát bách trúng

    Bách phát bách trúng Xuyên dương bách bộ 穿杨百步 chuān yánɡ bǎi bù Dịch nghĩa: Bách phát bách trúng Thiện xạ Trăm phát trăm trúng...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 15-02-2019 09:23 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 16
    15-02-2019, 09:23 AM Đến bài cuối
  2. Ngựa xe như nước

    Ngựa xe như nước Xuyên lưu bất tức 川流不息 chuān liú bù xī Dịch nghĩa: Ngựa xe như nước Người qua kẻ lại nườm nượp ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 14-02-2019 09:14 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 20
    14-02-2019, 09:14 AM Đến bài cuối
  3. Liễu yếu đào tơ

    Liễu yếu đào tơ Sở sở khả lân 楚楚可怜 chǔ chǔ kě lián Dịch nghĩa: Liễu yếu đào tơ Đào tơ liễu yếu Liễu yếu đào thơ ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 13-02-2019 09:28 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 21
    13-02-2019, 09:28 AM Đến bài cuối
  4. Chảy máu chất xám

    Chảy máu chất xám Sở tài Tấn dụng 楚才晋用 chǔ cái jìn yònɡ Dịch nghĩa: Chảy máu chất xám 【解释】:楚国的人才被晋国使用。比喻本国的人才外流为别人所用。 Giải...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 12-02-2019 09:37 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 27
    12-02-2019, 09:37 AM Đến bài cuối
  5. Lạ nước lạ cái

    Lạ nước lạ cái Sơ xuất mao lô 初出茅庐 chū chū máo lú Dịch nghĩa: Lạ nước lạ cái Lạ đất lạ người Đất lạ quê người Chân ướt chân...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 11-02-2019 09:15 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 28
    11-02-2019, 09:15 AM Đến bài cuối
  6. Nhìn xa trông rộng

    Nhìn xa trông rộng Sùng luận hồng nghị 崇论宏议 chónɡ lùn hónɡ yì Dịch nghĩa: Nhìn xa trông rộng Nhìn xa thấy rộng Lý luận cao minh...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 30-01-2019 09:31 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 77
    30-01-2019, 09:31 AM Đến bài cuối
  7. Tận trung báo quốc

    Tận trung báo quốc Xích tâm báo quốc 赤心报国 chì xīn bào ɡuó Dịch nghĩa: Tận trung báo quốc Một lòng vì tổ quốc 【解释】:竭尽忠心,报效国家。...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 29-01-2019 09:39 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 70
    29-01-2019, 09:39 AM Đến bài cuối
  8. Nghèo xơ nghèo xác

    Nghèo xơ nghèo xác Xích bần như tẩy 赤贫如洗 chì pín rú xǐ Dịch nghĩa: Nghèo xơ nghèo xác Nghèo rớt mồng tơi Nghèo mạt rệp Nghèo...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 28-01-2019 09:25 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 79
    28-01-2019, 09:25 AM Đến bài cuối
  9. Ăn cây táo, rào cây sung

    Ăn cây táo, rào cây sung Ngật lý bà ngoại 吃里爬外 chī lǐ pá wài Dịch nghĩa: Ăn cây táo, rào cây sung Chân ngoài dài hơn chân trong. ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 25-01-2019 09:50 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 89
    25-01-2019, 09:50 AM Đến bài cuối
  10. Thừa thắng xông lên

    Thừa thắng xông lên Thừa thắng trục bắc 乘胜逐北 乗勝追北 chénɡ shènɡ zhú běi Dịch nghĩa: Thừa thắng xông lên Thừa thắng truy kích ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 24-01-2019 09:13 AM
    • Trả lời: 1
    • Xem: 112
    24-01-2019, 05:30 PM Đến bài cuối
  11. Thành tâm thành ý

    Thành tâm thành ý Thành tâm thực ý 诚心实意 誠心实意 chénɡ xīn shí yì Dịch nghĩa: Thành tâm thành ý Vô cùng thành khẩn Chân thành tha...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 23-01-2019 09:26 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 99
    23-01-2019, 09:26 AM Đến bài cuối
  12. Lợn lành chữa thành lợn què

    Lợn lành chữa thành lợn què Thành sự bất túc, hoại sự hữu dư 成事不足,坏事有余 chénɡ shì bù zú,huài shì yǒu yú Dịch nghĩa: Lợn lành chữa thành...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 22-01-2019 09:15 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 88
    22-01-2019, 09:15 AM Đến bài cuối
  13. Vì nghĩa quên mình

    Vì nghĩa quên mình Thành nhân thủ nghĩa 成仁取义 chénɡ rén qǔ yì Dịch nghĩa: Vì nghĩa quên mình Hi sinh vì chính nghĩa ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 21-01-2019 09:09 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 82
    21-01-2019, 09:09 AM Đến bài cuối
  14. Liệu cơm gắp mắm

    Liệu cơm gắp mắm Xứng thể tài y 称体裁衣 chèn tǐ cái yī Dịch nghĩa: Liệu cơm gắp mắm Trông giỏ bỏ thóc Đo ni đóng giày ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 18-01-2019 09:32 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 109
    18-01-2019, 09:32 AM Đến bài cuối
  15. Đục nước béo cò

    Đục nước béo cò Sấn hống đả kiếp 趁哄打劫 chèn hōnɡ dǎ jié Dịch nghĩa: Đục nước béo cò Thừa nước đục thả câu Mượn gió bẻ măng...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 17-01-2019 09:42 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 115
    17-01-2019, 09:42 AM Đến bài cuối
  16. Chim sa cá lặn

    Chim sa cá lặn Trầm ngư lạc nhạn 沉鱼落雁 yú chén yàn luò Dịch nghĩa: Chim sa cá lặn Sắc nước hương trời Giai nhân tuyệt sắc Hoa...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 16-01-2019 09:25 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 108
    16-01-2019, 09:25 AM Đến bài cuối
  17. Đông như trẩy hội

    Đông như trẩy hội Thần môn như thị 臣门如市 chén mén rú shì Dịch nghĩa: Đông như trẩy hội Đông như mắc cửi Đông như kiến cỏ Đông như...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 15-01-2019 09:30 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 102
    15-01-2019, 09:30 AM Đến bài cuối
  18. Ăn bữa hôm lo bữa mai

    Ăn bữa hôm lo bữa mai Triêu bất bảo mộ 朝不保暮 zhāo bù bǎo mù Dịch nghĩa: Ăn bữa hôm lo bữa mai. Ăn bữa sáng lo lần bữa tối. ...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 13-12-2018 09:37 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 175
    13-12-2018, 09:37 AM Đến bài cuối
  19. Thượng đội hạ đạp

    Thượng đội hạ đạp Siểm thượng khi hạ 谄上欺下 chǎn shànɡ qī xià Dịch nghĩa: Thượng đội hạ đạp Mềm nắn rắn buông Nịnh trên nạt...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 12-12-2018 09:41 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 136
    12-12-2018, 09:41 AM Đến bài cuối
  20. Nằm gai nếm mật

    Nằm gai nếm mật Thường đảm ngọa tân 尝胆卧薪 嘗膽臥薪 chánɡ dǎn wò xīn Dịch nghĩa: Nằm gai nếm mật Nếm mật nằm gai Ngậm đắng nuốt cay...

    Bắt đầu bởi tbngoc, 11-12-2018 09:27 AM
    • Trả lời: 0
    • Xem: 141
    11-12-2018, 09:27 AM Đến bài cuối

Viết chủ đề mới
Trang 1 của 39 1 2 3 11 ... CuốiCuối
Thông tin Diễn đàn và Tùy chọn
Quản lý diễn đàn này
Users Browsing this Forum

There are currently 24 users browsing this forum. (0 members & 24 guests)

Hiển thị Chủ đề

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Hiện chủ đề theo...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Chú giải biểu tượng
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Chứa bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết chưa đọc
Hơn 15 trả lời hoặc 150 lượt xem
Chủ đề nóng với bài viết đã đọc
Đóng Chủ đề
Chủ đề đã đóng
Thread Contains a Message Written By You
Bạn đã gửi bài trong chủ đề này
Quyền viết bài
  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình