+ Trả lời Chủ đề

Chủ đề: Re: 〈J-POP〉 Những ca khúc được yêu thích - 人気曲 

Trang 2 của 2 Đầu tiênĐầu tiên 1 2
Kết quả 11 đến 17 của 17
  1. #11
    Xoải cánh annhien is on a distinguished road annhien's Avatar
    Ngay tham gia
    Jan 1970
    Bài viết
    176
    Rep Power
    50

    〈J-POP〉 Những ca khúc được yêu thích - 人気曲 

    城南海 (きずき みなみ) 花~すべての人の心に花を~







    花~すべての人の心に花を~


    作詞:喜納昌吉(きな しょうきち)
    作曲:喜納昌吉


    ((かわ)(なが)れて どこどこ()くの
    (じん)(なが)れて どこどこ()くの
    そんな(なが)れがつくころには
    (はな)として (はな)として ()かせてあげたい

    ()きなさい (わら)いなさい
    いつの()か いつの()
    (はな)をさかそうよ※




    (なみだ)
    ながれて どこどこ()くの
    (あい)もながれて どこどこ()くの
    そんな(なが)れをこのうちに
    (はな)として (はな)として むかえてあげたい

    (※くり返し Lặp lại)



    (はな)(はな)として わらいもできる
    (ひと)(ひと)として (なみだ)もながす
    それが自然(しぜん)のうたなのさ
    (しん)(なか)(こころ)(なか)(はな)()かそうよ






    ()
    きなさい (わら)いなさい
    いついつまでも いついつまでも
    (はな)をつかもうよ

    (※くり返しLặp lại)




    Hana Subete no Hito no Kokoro ni Hana wo

    Kawa wa nagarete doko doko yukuno
    Hito mo nagarete doko doko ikuno
    Sonna nagare ga tsuku koroniwa
    Hana to shite hana to shite sakasete agetai

    Nakinasai warainasai
    Itsuno hika itsuno hika
    Hana wo sakasouyo


    Namida nagarete doko doko yukuno
    Ai mo nagarete doko doko yukuno
    Sonna nagare wo kono uchi ni
    Hana to shite hana to shite mukaete agetai

    Nakinasai warainasai
    Itsuno hika itsuno hika
    Hana wo sakasouyo


    Hana wa hana toshite warai mo dekiru
    Hito wa hito to shite namida mo nagasu
    Sore ga shizen no uta nanosa
    Kokoro no naka ni kokoro no naka ni hana wo sakasouyo

    Nakinasai warainasai
    Itsu itsu mademo itsu itsu mademo
    Hana wo tsukamouyo

    Nakinasai warainasai
    Itsuno hika itsuno hika
    Hana wo sakasouyo





    English translation:
    {‘Flowers (Flowers in the Heart of Every Person)’}
    (Natsukawa Rimi ver.) originally by Ohtaka Sizzle


    The river flows, where oh where does it go?
    People flow too, where oh where do they go?*
    When that flow arrives
    I want to let them bloom as flowers, as flowers

    ※Cry. Smile.
    One day, one day
    let’s make the flowers bloom※

    Tears flow, where oh where do they go?
    Love flows too, where oh where does it go?
    I want to welcome that flow into myself as flowers, as flowers

    (※Repeat)

    Flowers can smile as flowers,
    People shed tears as people,
    That is the song of nature,
    In our hearts, in our hearts, let’s make the flowers bloom

    Cry. Smile.
    Forever and ever, forever and ever
    let’s hold onto those flowers

    (※Repeat)

    * This “flow” means people live their lives. [https://antares489.wordpress.com/200...ohtaka-sizzle/]
















    https://liuchiuan.com/2013/06/23/han...okinawa-minyo/

    (
    Lần sửa cuối bởi annhien, ngày 23-03-2018 lúc 02:59 PM.

  2. #12
    Xoải cánh annhien is on a distinguished road annhien's Avatar
    Ngay tham gia
    Jan 1970
    Bài viết
    176
    Rep Power
    50

    〈J-POP〉 Những ca khúc được yêu thích - 人気曲 

    安室奈美恵(Amuro Namie) Hero









    Hero

    作詞:Ryosuke Imai・SUNNY BOY
    作曲:Ryosuke Imai・SUNNY BOY




    I’ll be your hero
    I’ll be your hero

    いろんな(いろ)()まる 世界(せかい)一人(ひとり)

    ()()かなくてもいい
    (いま)までの(きみ)のまま(すす)めばいいから
    あきらめないでeveryday

    (きみ)だけのためのhero
    どんな()もそばにいるよ
    Oh Oh… I’ll be your hero
    (きみ)だけのためのhero


    (つよ)くなれる(わけ)大切(たいせつ)(ひと)

    (つね)笑顔(えがお)(ささ)えてくれた
    だから()()えられる
    (けわ)しい(みち)のりも

    (きみ)()わした 約束(やくそく)場所(ばしょ)
    たどりついてみせる
    いつか(かなら)ずforevermore

    (きみ)だけのためのhero
    どんな()もそばにいるよ
    Oh Oh… I’ll be your hero
    Oh Oh… And you are my hero


    (ひび)(こえ)に そっと耳傾(みみかたむ)ければ
    (はな)れていても みんなの(おも)いが
    (いま)まで(わたし)背中(せなか)()してくれたよね

    (きみ)だけのためのhero
    どんな()もそばにいるよ
    Oh Oh… I’ll be your hero
    Oh Oh… And you are my hero


    どこまでも
    すべて(きみ)のために(はし)
    永遠(えいえん)
    (かがや)くあの(ほし)のように


    (きみ)だけのためのhero
    (かぎ)りなく(とお)(みち)
    (くん)とならどこまでも
    (ゆめ)つかむまできっと


    (きみ)だけのためのhero
    いつまでもそばにいるよ
    (きみ)だけのためのhero
    (きみ)だけのためのhero
    Oh Oh… I’ll be your hero
    Oh Oh… And you are my hero

    Oh Oh… I’ll be your hero
    Oh Oh… I’ll be your hero



    Hero
    I ‘ ll be your hero
    I ‘ ll be your hero

    ironna iro de somaru sekai de hitori de

    furimuka naku te mo ii
    ima made no kimi no mama susume ba ii kara
    akirame nai de everyday


    kimi dake no tame no hero
    donna hi mo soba ni iru yo
    Oh Oh … I ‘ ll be your hero
    kimi dake no tame no hero

    tsuyoku nareru wake wa taisetsu na hito ga

    tsuneni egao de sasae te kure ta
    dakara norikoerareru
    kewashii michinori mo

    kimi to kawashi ta yakusoku no basho
    tadoritsui te miseru
    itsuka kanarazu forevermore

    kimi dake no tame no hero
    donna hi mo soba ni iru yo
    Oh Oh … I ‘ ll be your hero
    Oh Oh … And you are my hero



    hibiku koe ni sotto mimi katamukere ba
    hanare te i te mo minna no omoi ga
    ima made watashi no senaka o oshi te kure ta yo ne

    kimi dake no tame no hero
    donna hi mo soba ni iru yo
    Oh Oh … I ‘ ll be your hero
    Oh Oh … And you are my hero

    doko made mo
    subete kun no tame ni hashiru
    eien ni
    kagayaku ano hoshi no yō ni


    kimi dake no tame no hero
    kagiri naku tōi michi mo
    kimi to nara doko made mo
    yume tsukamu made kitto

    kimi dake no tame no hero
    itsu made mo soba ni iru yo
    kimi dake no tame no hero
    kimi dake no tame no hero
    Oh Oh … I ‘ ll be your hero
    Oh Oh … And you are my hero

    Oh Oh … I ‘ ll be your hero
    Oh Oh … I ‘ ll be your hero



    Lần sửa cuối bởi annhien, ngày 18-01-2019 lúc 03:34 PM.

  3. #13
    Xoải cánh annhien is on a distinguished road annhien's Avatar
    Ngay tham gia
    Jan 1970
    Bài viết
    176
    Rep Power
    50

    〈J-POP〉 Những ca khúc được yêu thích - 人気曲 

    RADWIMPSなんでもないや
    (映画『君の名は。』主題歌)



    Ca khúc chủ đề trong phim hoạt hình "Kimi no na wa" (Tạm dịch: Tên của cậu là gì?)










    なんでもないや

    作詞野田(のだ)洋次郎(ようじろう)
    作曲:野田洋次郎


    二人(ふたり)(あいだ) (とお)()ぎた(かぜ)は どこから(さび)しさを(はこ)んできたの
    ()いたりしたそのあとの(そら)は やけに()(とお)っていたりしたんだ

    いつもは(とが)ってた(ちち)言葉(ことば)が 今日(きょう)(あたた)かく(かん)じました
    (やさ)しさも笑顔(えがお)(ゆめ)(かた)(かた)も ()らなくて全部(ぜんぶ) (きみ)真似(まね)たよ

    もう(すこ)しだけでいい あと(すこ)しだけでいい もう(すこ)しだけでいいから
    もう(すこ)しだけでいい あと少しだけでいいもう少しだけ くっついていようか


    (ぼく)らタイムフライヤー ()()()がるクライマー ()のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ

    (うれ)しくて()くのは (かな)しくて(わら)うのは (きみ)(こころ)が (きみ)()()したんだよ


    (ほし)にまで(ねが)って ()にいれたオモチャも 部屋(へや)(すみ)っこに(いま) (ころ)がってる
    (かな)えたい(ゆめ)も 今日(きょう)で100()できたよ たった(ひと)つといつか 交換(こうかん)こしよう


    いつもは(しゃべ)らないあの()今日(きょう)は 放課後(ほうかご)「また明日(あした)」と(こえ)をかけた
    ()れないこともたまにならいいね (とく)にあなたが (となり)にいたら

    もう(すこ)しだけでいい あと(すこ)しだけでいい もう(すこ)しだけでいいから
    もう(すこ)しだけでいい あと(すこ)しだけでいい もう(すこ)しだけくっついていようよ

    (ぼく)らタイムフライヤー (きみ)()っていたんだ
    (ぼく)が (ぼく)名前(なまえ)を (おぼ)えるよりずっと(まえ)
    のいない(のいな) 世界(せかい)にも (なに)かの意味(いみ)はきっとあって
    でも(きみ)のいない 世界(せかい)など 夏休(なつやす)みのない 八月(はちがつ)のよう

    (きみ)のいない 世界(せかい)など (わら)うことない サンタのよう
    (きみ)のいない 世界(せかい)など


    (ぼく)らタイムフライヤー ()()()がるクライマー
    ()のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ

    なんでもないや やっぱりなんでもないや
    (いま)から()くよ

    (ぼく)らタイムフライヤー ()()()がるクライマー
    ()のかくれんぼ はぐれっこ はもういいよ

    (きみ)派手(はで)なクライヤー その(なみだ) ()めてみたいな
    だけど (きみ)(こば)んだ (こぼ)れるままの(なみだ)()てわかった

    (うれ)しくて()くのは (かな)しくて (わら)うのは
    (ぼく)(こころ)が (ぼく)()()したんだよ

    Lần sửa cuối bởi annhien, ngày 28-11-2017 lúc 04:07 PM.

  4. #14
    Xoải cánh annhien is on a distinguished road annhien's Avatar
    Ngay tham gia
    Jan 1970
    Bài viết
    176
    Rep Power
    50

    〈J-POP〉 Những ca khúc được yêu thích - 人気曲 


    渡月(とげつ)(きょう)(きみ)(おも)ふ~










    歌:倉木(くらき)麻衣(まい)
    作詞さくし: Mai Kuraki
    作曲(さっきょく): Akihito Tokunaga


    ()()二人(ふたり)に (きみ)がオーバーラップ
    (いろ)なき(かぜ)に (おも)()せて
    ()れた()(ぬく)もり (いま)も…
    Stop 時間(じかん)()めて

    そう いつの()だって
    (きみ)言葉(ことば) (わす)れないの
    ()いたい(とき)に ()えない
    ()いたい(とき)に ()えない
    (せつ)なくて もどかしい

    から(くれない)()まる渡月橋(とげつきょう)
    (みちび)かれる() (ねが)って
    (かわ)(なが)れに(いの)りを()めて
    I’ve been thinking about you
    I’ve been thinking about you

    いつも こころ (きみ)のそば

    いにしえの景色(けしき) ()わりなく
    (いま) この(ひとみ)(うつ)()
    (いろど)りゆく 季節越(きせつこ)えて
    Stock (おぼ)えていますか?

    ねぇ いつになったら
    また (めぐ)()えるのかな
    ()いたい(とき)に ()えない
    ()いたい(とき)に ()えない
    この(むね)を ()がすの

    から(くれない)(みず)くくるとき
    (きみ)との(おも)い つなげて
    (かわ)(なが)れに(いの)りを()めて
    I’ve been thinking about you
    I’ve been thinking about you

    いつも (きみ)を (さが)してる

    (きみ)となら 不安(ふあん)さえ
    どんな(とき)()えていくよ
    いつになったら (やさ)しく
    ()きしめられるのかな

    から(くれない)紅葉達(こうようたち)さえ
    (あつ)(おも)いを ()げては
    ゆらり()れて(うた)っています
    I’ve been thinking about you
    I’ve been thinking about you

    いつも いつも (きみ) (おも)


    Togetsukyo Kimi Omou

    Lyricist: Mai Kuraki
    Composer: Akihito Tokunaga

    Yorisou ni nin ni kimi ga ōbārappu
    iro naki kaze ni omoi hase te
    fure ta te no nukumori ima mo?
    Stop jikan o tome te

    sō itsu no hi datte
    kimi no kotoba wasure nai no
    ai tai toki ni ae nai
    ai tai toki ni ae nai
    setsunaku te modokashii

    kara kurenai ni somaru togetsukyou
    michibikareru hi negatte
    kawa no nagare ni inori o kome te
    I ‘ ve been thinking about you
    I ‘ ve been thinking about you
    itsumo kokoro kimi no soba

    inishie no keshiki kawari naku
    ima kono hitomi ni utsushidasu
    irodoriyuku kisetsu koe te
    Stock oboe te i masu ka?

    nē itsu ni nattara
    mata meguriaeru no ka na
    ai tai toki ni ae nai
    ai tai toki ni ae nai
    kono mune o kogasu no

    kara kurenai ni mizu kukuru toki
    kimi to no omoi tsunage te
    kawa no nagare ni inori o kome te
    I ‘ ve been thinking about you
    I ‘ ve been thinking about you
    itsumo kimi o sagashiteru

    kimi to nara fuan sae
    donna toki mo kie te iku yo
    itsu ni nattara yasashiku
    dakishimerareru no ka na

    kara kurenai no kōyō tachi sae
    atsui omoi o tsuge te wa
    yurari yure te utatte i masu
    I ‘ ve been thinking about you
    I ‘ ve been thinking about you
    itsumo itsumo kimi omou



    Lần sửa cuối bởi annhien, ngày 18-01-2019 lúc 03:33 PM.

  5. #15
    Xoải cánh annhien is on a distinguished road annhien's Avatar
    Ngay tham gia
    Jan 1970
    Bài viết
    176
    Rep Power
    50

    〈J-POP〉 Những ca khúc được yêu thích - 人気曲 

    RYUJI IMAICHI / Thank you






    アルバム/ Album: Thank you – Single
    作詞(さくし)/ Lyricist: Ryuji Imaichi・Brian McKnight
    作曲(さっきょく)/ Composer: Brian McKnight
    発売日(はつばいび)/ Release date: 2018年3月16日


    歌詞




    (かし)


    一度(
    いちど
    )
    きりの人生(じんせい) ここまで(あゆ)んだ(みち)
    (まぶ)しく()らすSunset ふと()つめてる
    (にじ)んだ(しずく)が (ほお)(つた)った


    And I… (つた)えたい Thank you
    And I… (とど)けたい Thank you

    この場所(ばしょ)()ち (うた)うこと
    それが(ぼく)のすべてさ
    For my music my family my love
    And you…

    (かな)しみのそばで (ひと)()きてゆく
    (なが)れた(なみだ)だけ (しあわ)せが()っている
    その瞬間(しゅんかん)まで ()をそらさずにいよう

    And I… (つた)えよう Thank you
    And I… (とど)けよう Thank you

    この場所(ばしょ)()ち (うた)うこと
    それが(ぼく)のすべてさ
    For my music my family my love

    たとえいくつもの (かな)しみに(つらぬ)かれても
    ()()がり 命尽(いのちつ)きるまで この(こえ)を (そら)へ(ah…)

    And I… (つた)えたい Thank you
    And I… (とど)けたい Thank you

    この場所(ばしょ)()ち (うた)うこと
    それが(ぼく)のすべてさ

    For my music my family my love
    For my music my family my love
    For my music my family my love
    And you… and you… and you…



    https://ilyricsbuzz.com/2018/03/ryuj...thank-you.html

  6. #16
    Xoải cánh annhien is on a distinguished road annhien's Avatar
    Ngay tham gia
    Jan 1970
    Bài viết
    176
    Rep Power
    50

    〈J-POP〉 Những ca khúc được yêu thích - 人気曲 


    MAI KURAKI /
    Try Again






    作詞(さくし)倉木(くらき)麻衣(まい) (MAI KURAKI)
    作曲(さっきょく)德永(とくなが)曉人(あきひと) (AKIHITO TOKUNAGA)
    歌手:倉木麻衣 (Mai Kuraki)


    Take me to the high, We never cry on
    まだ()えない 明日(あした)
    あるがままに Speak Out

    (なに)目指(めざ)すのか ()らないまま
    がむしゃらに (いま)(すす)むway
    (すこ)しでも (うえ)()いていないと
    不安(ふあん)に ()(つぶ)されちゃう

    あなたは きっと (ゆめ)をみるでしょう
    (かな)えたくて ()きたくて でも...()いかけて

    あなたは そっと (あきら)めちゃうの?
    (とお)すぎた現実(げんじつ) (いま)なら Can't You See?

    Take me to the high, We never cry on
    まだ()えない 明日(あした)
    Try again Try again Try again Always
    Try again Try again Try again
    (いや)なことばかりじゃないよ (ぼく)らは(ゆめ)()
    Try again Try again Try again Always
    Try again Try again Try again
    あるがままに Speak Out

    大切(たいせつ)(いま)を ()てないまま
    意地張(いじは)って バテ(ばて)るまで (きざ)む day
    (わたし)だってがんばっているの わかって”
    不器用(ぶきよう)自分(じぶん)so(so) bad(bad)

    (だれ)もがきっと (ゆめ)をみるでしょう
    繰り(かえ)しの 毎日(まいにち)に 嫌気(いやけ)がさして

    でも(だれ)もが 期待(きたい)しちゃうの
    “いつかきっと (かな)うんだ!” もう一歩(いっぽ) Can't You Breath?

    Take me to the high, We never cry on
    まだ()えない未来(あす)
    Try again Try again Try again Always
    Try again Try again Try again
    ()いても ()(つか)れても (ぼく)らは(そら)()
    Try again Try again Try again Always
    Try again Try again Try again
    あるがままに Speak Out

    I just wanna say (ゆめ)かなえる
    真実(しんじつ)は いつも一つ それは TRY AGAIN!

    Take me to the high, We never cry on
    まだ()えない明日(あした)

    Try again Try again Try again Always
    Try again Try again Try again
    (いや)なことばかりじゃないよ (ぼく)らは(ゆめ)()
    Try again Try again Try again Always
    Try again Try again Try again

    Take me to the high, We never cry on
    Now we step on the brand new would
    Try again Try again Try again Always
    Try again Try again Try again

    We pray for the better days ride on
    Walk together, Don't cry
    Try again Try again Try again Always
    Try again Try again Try again
    あるがままに Speak Out




    https://www.mymusic.net.tw/ux/w/song...000771-t001-c2
    Lần sửa cuối bởi annhien, ngày 18-01-2019 lúc 03:31 PM.

  7. #17
    Xoải cánh annhien is on a distinguished road annhien's Avatar
    Ngay tham gia
    Jan 1970
    Bài viết
    176
    Rep Power
    50

    〈J-POP〉 Những ca khúc được yêu thích - 人気曲 



    Fuji Ayako / ルージュ







    ルージュ (Rouge – Son môi)

    作詞: 中島(なかじま)みゆき

    作曲: 中島みゆき
    歌手: (ふじ)あや()



    (くち)をきくのが うまくなりました

    どんな()いしれた (ひと)にでも

    (くち)をきくのが うまくなりました

    ルージュひくたびに わかります


    あの人追(ひとお)いかけて この(まち)()いた(ころ)

    まだ()ジュ(じゅ)はただひとつ うす
    (ざくら)


    あの人追(ひとお)いかけて くり(かえ)人違(ひとちが)

    いつか()()れて



    (くち)
    をきくのが うまくなりました

    ルージュひくたびに わかります



    つくり(わら)いが うまくなりました

    心慣(こころな)じめない(ひと)にでも

    つくり(わら)いが うまくなりました

    ルージュひくたびに わかります


    ()まれた(とき)から (わた)(どり)もわかる()

    つばさをつくろう(こと)()るまいに

    ()がつきゃ(かがみ)(わす)れかけた うす(ざくら
    )


    おかしな(いろ)(わら)

    つくり(わら)いが うまくなりました

    ルージュひくたびに わかります


    ()まれた(とき)から (わた)(どり)もわかる()

    つばさをつくろう(こと)()るまいに

    ()がつきゃ(かがみ)(わす)れかけた うす(さくら)

    おかしな(いろ)(わら)

    つくり(わら)いが うまくなりました

    ルージュひくたびに わかります




+ Trả lời Chủ đề
Trang 2 của 2 Đầu tiênĐầu tiên 1 2
Quyền viết bài
  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình