BÀI 1:GIỚI THIỆU
Tanaka: Chào các anh chị.
Tôi là Tanaka.
Mong được sự giúp đỡ của các anh chị.
Rao: Hân hạnh được làm quen. (câu nói đầu tiên trước khi giới thiệu về mình)
Tôi là Rao, người Ấn Độ.
Là tu nghiệp sinh của công ty Tokyo Denki.
Chuyên ngành của tôi là vi tính.
Mong được sự giúp đỡ của các anh chị.
Lần sửa cuối bởi sangankhoai, ngày 22-03-2017 lúc 06:10 PM.
BÀI 2:
TẠI QUẦY TIẾP TÂN
(Video: bắt đầu từ 1:20~ 2:11)
Rao : Làm ơn (cho tôi chìa khoá) phòng 308.
Kimura: Vâng, đây anh.
Đây là thư của anh phải không?
Rao: Vâng, đúng vậy.
Cám ơn chị.
Kimura: A, anh vui lòng đợi cho một chút.
Cây bút này cũng là của anh phải không?
Rao: Không phải.
BÀI 3:TẠI TRUNG TÂM THƯƠNG MẠI
(Video: bắt đầu từ 2:24~ 3:40)
Rao : Chị ơi.
Người bán A: Vâng.
Rao : Quầy bán giỏ xách ở đây vậy?
Người bán A: Quầy bán giỏ xách ạ? Ở tầng 5.
Rao : Cám ơn.
Người bán B: Xin mời vào/Xin chào quý khách.
Rao : Chiếc cặp này bao nhiêu vậy?
Người bán B: 3.500 yên.
Rao : Vậy, bán cho tôi chiếc này.
BÀI 4:Thời khoá biểu (Schedule)
(Video: bắt đầu từ 4:00~ 5:34)
Kato: Buổi học tiếng Nhật của em bắt đầu từ mấy giờ?
Rao: Dạ từ 9 giờ.
Kato: Đến mấy giờ?
Rao: Dạ đến 12 giờ.
Kato: Vậy à?
Chiều nay làm gì?
Rao: Dạ là giờ học ở đại học.
Kato: Mấy giờ kết thúc?
Rao: Dạ 5 giờ kết thúc.
Kato: Mỗi ngày vất vả nhỉ.
BÀI 5:Đi tàu điện
(Video: bắt đầu từ 5:38~ 7:28)
Rao : A, chị ơi ! Đi đến Yokohama bao nhiêu tiền vậy?
Người phụ nữ : 300 yên.
Rao : Cám ơn.
……………………………………………………….
Rao : A, chị Kimura, chị đi đâu vậy?
Kimura : Tôi về nhà. Còn Rao?
Rao : Tôi đi đến nhà người bạn.
Tàu điện này có đi Yokohama không?
Kimura : Không có đi. Tuyến số 3 đó.
Rao : Vậy à chị? Cám ơn chị.
BÀI 6:
Đi xem phim
(Video: bắt đầu từ 7:30~ 8:58)
Giáo trình: https://www.slideshare.net/japanmylo...ongo-no-kiso-i
Rao: Alô, có phải chị Sato không? Là Rao đây.
Sato: A, Rao. Chào anh.
Rao: Ngày mai chị có rãnh không?
Sato: Vâng, tôi rãnh.
Rao: vậy, chúng ta cùng đi xem phim không?
Sato: Hay đấy nhỉ. Gặp nhau ở đâu?
Rao: Chúng ta gặp nhau tại nhà ga Yokohama, lúc 3 giờ nhé.
Sato: Vâng, tôi hiểu rồi.
Rao: Vậy, mai gặp lại.
BÀI 7:Quà tặng
(Video: bắt đầu từ 9:00~ 10:15)
Giáo trình: https://www.slideshare.net/japanmylo...ongo-no-kiso-i
Ali : Chúc mừng sinh nhật anh Ri.
Đây là món quà. Xin tặng anh.
Ri : Ồ, gì vậy?
Ali : Áo sơ mi của Indonesia.
Ri : Cám ơn anh nhiều
Ali : Không có chi.
----------------------------------------------------------------
Tanaka : Áo sơ mi đẹp nhỉ.
Ri : Cái này à? Tôi nhận từ anh Ali nhân ngày sinh nhật đó.
BÀI 8:Đến thăm Trung tâm
(Video: bắt đầu từ 10:20~ 11:55)
Giáo trình: https://www.slideshare.net/japanmylo...ongo-no-kiso-i
Sato: Chà, lâu rồi không gặp, Rao nhỉ.
Anh khoẻ không?
Rao: Vâng, tôi khoẻ.
Mời anh theo hướng này.
.......................................................
Rao: Anh uống cà phê nhé?
Sato: Được, cám ơn.
Xin phép (Tôi uống đây).
Cà phê ngon nhỉ.
Việc học tiếng Nhật của anh thế nào?
Rao: À…. Tôi thấy khó, nhưng thú vị.
BÀI 9:Bệnh
(Video: bắt đầu từ 12:00~ 13:20)
Rao : Anh Tanaka?
Tanaka : Vâng, gì vậy?
Rao : Anh cho tôi thuốc nhé.
Tanaka : Anh bị làm sao?
Rao : Tôi bị cảm.
Tanaka : Anh có sốt không?
Rao : Vâng, sốt một chút.
Tanaka : Vậy chúng ta đi bệnh viện đi.
Rao : Vâng, nhờ anh giúp cho.
BÀI 10:Hỏi đường
(Video: bắt đầu từ 13:30~ 14:35)
Giáo trình: https://www.slideshare.net/japanmylo...ongo-no-kiso-i
Rao ：À, chị ơi, ở gần đây có bưu điện không vậy?
Kimura ：Vâng, có. Ở trước nhà ga.
Rao ：Ở trước nhà ga, à chị?
Kimura ：Anh không biết à? Vậy, bây giờ tôi sẽ vẽ bản đồ.
Nhà ga ở chỗ này.
Rao ：Vâng
Kimura ：Trước ga có trung tâm thương mại.
Bưu điện ở bên cạnh trung tâm này.
Rao ：Cám ơn, chị. Tôi đi đây.
Kimura ：Anh đi nhé.
Quyền viết bài
Trả lời kèm Trích dẫn
