+ Trả lời Chủ đề

Chủ đề: Không có nghề hèn, chỉ có người hèn mà thôi

Kết quả 1 đến 1 của 1
  1. #1
    Vượt ngàn trùng sóng covietforum is a jewel in the rough covietforum is a jewel in the rough covietforum is a jewel in the rough covietforum is a jewel in the rough covietforum's Avatar
    Ngay tham gia
    Nov 2014
    Bài viết
    1,114
    Rep Power
    10

    Không có nghề hèn, chỉ có người hèn mà thôi

    Nghề nào cũng quý, miễn sao đó là một nghề có ích cho xã hội chứ không vi phạm đạo đức và pháp luật. Chẳng hạn như không có ai làm nghề dọn dẹp vệ sinh thì công sở, nơi công cộng ... sẽ nhếch nhác vô cùng. Nào, ta cùng nhau tìm hiểu xem câu "Il n'y a pas de sot métier, il n'y a que de sottes gens" có mang ý nghĩa đó hay không nhé.

    Il n’y a pas de sot métier, il n’y a que de sottes gens
    Không có nghề hèn, chỉ có người hèn mà thôi.

    Christiane a trouvé un boulot mais elle ne veut pas qu’on en parle.
    Christiane tìm được việc làm rồi nhưng cô không muốn ai nhắc tới việc làm của cô.

    Elle est “Madame pipi” dans des toilettes publiques de la ville de Paris.
    Cô là “nữ lao công" ở các nhà vệ sinh công cộng ở thành phố Pa-ri.

    Il n’y a pas de quoi avoir honte. Il n’y a pas de sot métier, il n’y a que de sottes gens.
    Chẳng có gì đáng xấu hổ.
    Không có nghề hèn, chỉ có người hèn mà thôi.







    Lần sửa cuối bởi covietforum, ngày 05-02-2018 lúc 10:37 AM.
    Many thanks for visiting Diễn đàn Cồ Việt, and I hope you enjoyed it.
    https://www.facebook.com/hocngoainguchatluongcao/

+ Trả lời Chủ đề
Quyền viết bài
  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình