+ Trả lời Chủ đề

Chủ đề: Dù chưa gặp nhưng ông đã quý cháu lắm!

Kết quả 1 đến 1 của 1
  1. #1
    Vượt ngàn trùng sóng covietforum is a jewel in the rough covietforum is a jewel in the rough covietforum is a jewel in the rough covietforum is a jewel in the rough covietforum's Avatar
    Ngay tham gia
    Nov 2014
    Bài viết
    1,106
    Rep Power
    9

    Dù chưa gặp nhưng ông đã quý cháu lắm!

    Một tổ chức phi lợi nhuận tiết lộ ông George H.W. Bush đỡ đầu cho một cậu bé 7 tuổi ở Philippines trong suốt 10 năm nhưng ông không để lộ danh tính. Vị cựu tổng thống này trả tiền học, tiền hoạt động ngoại khóa và tiền ăn cho cậu bé. Timothy không biết ai cho mình tiền cho đến khi cậu 17 tuổi và tốt nghiệp chương trình học tập ấy. Tổ chức này đã cho CNN đọc một số lá thư của ông Bush.


    George H.W. Bush sponsored a 7-year-old boy in the Philippines for 10 years using a pseudonym, a nonprofit revealed. The former President sent funds that went toward Timothy's education, extracurricular activities and some of his meals. Timothy didn't find out who was sponsoring him was until he was 17 and had graduated from the program. The organization has shared some of Bush's letters with CNN.
    Click image for larger version

Name:	48985057_773351343021174_418095395315384320_n.jpg
Views:	12
Size:	46.4 KB
ID:	19725



    "Dear Timothy,

    I want to be your new pen pal.

    I am an old man, 77 years old, but I love kids; and though we have not met I love you already.

    I live in Texas - I will write you from time to time - Good Luck. G. Walker".



    "Chào Timothy,

    Ông muốn kết bạn với cháu, một người bạn mới qua thư nhé!

    Ông 77 tuổi nhưng rất thích trẻ con, dù chưa gặp nhưng ông đã quý cháu lắm.


    Ông sống ở Texas - Có dịp ông sẽ viết thư cho cháu - Chúc cháu may mắn. G. Walker".

    Click image for larger version

Name:	48384050_2222094184672634_8088566300575531008_n.jpg
Views:	13
Size:	44.1 KB
ID:	19726

    "Here is a picture of our dog. Her name is Sadie.

    She has met a lot of famous people. She is a very good dog.

    She was born in England. She catches mice and chipmunks, and she runs like the wind.




    G. Walker."



    Đây là bức hình con chó nhà ông. Tên là Sadie.

    Nó đã gặp rất nhiều người nổi tiếng. Nó là một con chó rất ngoan.

    Nó sinh ra ở Anh. Bắt chuột và chạy nhanh lắm.




    G. Walker."


    Click image for larger version

Name:	48404992_2222094314672621_6440737380897914880_n.jpg
Views:	14
Size:	55.8 KB
ID:	19728

    "Dear Timothy,

    I love that picture of you holding that 'World Time' gadget. I also have learned that you play the guitar - terrific!

    Timothy, have you ever heard of the White House? That's where the president of the USA lives.

    I got to go to the White House at Christmas time. Here is a little booklet that I got at the White House in Washington."



    Chào Timothy,

    Ông rất thích tấm hình cháu cầm cái đồ điện tử "Thời gian Thế giới'. Ông cũng biết được là cháu chơi đàn ghi-ta - tuyệt vời!

    Timothy, cháu đã bao giờ nghe đến Nhà Trắng chưa? Tổng thống Mỹ ở đó cháu ạ.

    Ông đã đến Nhà Trắng vào dịp Giáng Sinh. Đây là cuốn sách nhỏ ông lấy ở Nhà Trắng ở Washington. "

    Click image for larger version

Name:	d.jpg
Views:	12
Size:	83.6 KB
ID:	19727

    "Dear Mr. & Mrs. Walker,

    How are you? I hope you're in good condition.

    I would like to thank you for not forgetting me. You're so nice and good.

    God is so good to us. He gives us the body & will to get to where we want to go.

    Thank you so much for the book, I like it very much."



    Chào ông bà Walker,

    Ông bà khỏe không ạ? Cháu mong là ông bà luôn mạnh khỏe.

    Cháu xin cám ơn ông bà đã không quên cháu. Ông bà thật tử tế và nhân hậu.

    Chúa đối với chúng ta thật tốt. Ngài cho chúng ta thân thể và đi đến đâu chúng ta muốn.

    Cám ơn cuốn sách của ông bà rất nhiều, cháu thích nó lắm!


    (CNN)
    Ảnh đính kèm  
    Lần sửa cuối bởi covietforum, ngày 20-12-2018 lúc 12:54 PM.
    Many thanks for visiting Diễn đàn Cồ Việt, and I hope you enjoyed it.
    https://www.facebook.com/hocngoainguchatluongcao/

+ Trả lời Chủ đề
Quyền viết bài
  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình