+ Trả lời Chủ đề

Chủ đề: Phân biệt "Sorry" với "Excuse me" và "Pardon"

Kết quả 1 đến 1 của 1
  1. #1
    Thích bay HuynhNhu1 will become famous soon enough HuynhNhu1's Avatar
    Ngay tham gia
    Jan 1970
    Bài viết
    67
    Rep Power
    50

    Phân biệt "Sorry" với "Excuse me" và "Pardon"

    excuse me is used for:
    1. politely getting someone's attention (lịch sự kêu gọi sự chú ý)
    2. showing you are sorry for interrupting someone (xin lỗi vì ngắt lời)
    3. asking someone to move so that you can get past them (xin người khác nhường chỗ cho mình đi qua)
    4. politely telling someone you are leaving (lịch sự báo mình sắp đi chỗ khác)

    Sorry is used for :
    1. emphasizing how bad, stupid, or embarrassing something is (nhấn mạnh một chuyện tồi tệ, ngu ngốc, xấu hổ)
    2. feeling sadness or sympathy because something bad has happened to them (thấy buồn, hoặc cảm thương vì chuyện xấu đã xảy ra cho người khác)
    3. disappointed about a situation,and wishing you could change it (thất vọng và ước gì mình có thể thay đổi tình hình)
    1. We usually say excuse me before we interrupt or disturb somebody; we say sorry after we disturb or trouble somebody.
    (Ta dùng excuse me trước khi làm phiền người khác, ta nói sorry sau khi đã làm phiền người ta)

    Compare:
    • Excuse me, could I get past?… Oh, sorry, did I step on your foot?
    • Excuse me, could you tell me the way to the station?
    I beg your pardon is a more formal way of saying sorry.
    • I beg your pardon. I’m afraid I didn’t realize this was your
    2. If we do not hear or understand what people say, we usually say Sorry?What? (informal) or (I beg your) pardon? Americans also say Pardon me?
    (Khi nghe không rõ hoặc không hiểu, thì ta thường nói "Sorry, hoặc Pardon")
    • “Mike’s on the phone.” ” Sorry?” I said “Mike’s on the phone”
    • “See you tomorrow”. “What?” I said “See you tomorrow”.
    • “You’re going deaf”.” I beg your pardon?”
    Lần sửa cuối bởi HuynhNhu1, ngày 30-05-2019 lúc 03:20 PM.

+ Trả lời Chủ đề
Quyền viết bài
  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình