+ Trả lời Chủ đề

Chủ đề: keep (st) in perspective: nhìn nhận hợp lý

Kết quả 1 đến 1 của 1
  1. #1
    Mới nở Grace1 is on a distinguished road Grace1's Avatar
    Ngay tham gia
    Jan 1970
    Bài viết
    6
    Rep Power
    0

    keep (st) in perspective: nhìn nhận hợp lý

    keep in perspective


    Meaning: Understand/look at things in a reasonable way.
    Hiểu đúng/ xem xét hợp lý/đánh giá đúng đắn

    Example:
    "My phone batteries are flat! It's the end of the world!"

    "It's not that big a deal. You've gotta keep it in perspective." (= It's a small problem, so treat it as a small problem.)
    Điện thoại của em cạn sạch pin rồi! Thế giới này sụp đổ!
    Đâu có gì to tát đến thế. Em phải nhìn nhận chuyện đó một cách hợp lý chớ (chuyện nhỏ nhặt mà)

    But I’ve always found that having an alternative plan keeps failure in perspective.
    Nhưng tôi luôn thấy có phương án dự bị thì sẽ không phải lo thất bại.

    Goals help you keep in perspective what's really important so you don't spend all of your time doing what seems urgent.
    Mục tiêu giúp bạn nhìn nhận hợp lý điều gì thực sự quan trọng, nên bạn sẽ không phí bao thời gian để làm những chuyện có vẻ khẩn cấp.




    Lần sửa cuối bởi Grace1, ngày 11-06-2019 lúc 02:39 PM.

+ Trả lời Chủ đề
Quyền viết bài
  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình